It is then that we become aware of

It is then that we become aware of a conscious struggle to see the world as something we can understand.

結果 (日本語) 1:

それは我々 が理解できるものとして世界を見るための意識的な闘争の自覚です。

結果 (日本語) 2:

それは、我々は理解できるものとして世界を見るための意識的な闘争に気付くことは、その後です。

結果 (日本語) 3:

我々は何かを理解することができるように、我々は世界を見るために意識的な努力に気づいたことがある。