The picture is not entirely rose-co

The picture is not entirely rose-coloured, but today I will push aside the grey areas and praise our colourful culture. The Rialto fish market is our first stop in this imaginary Italian journey: Venice and its tradition is always our foundation.
Next, is fine wine and food, captured in the magical grounds of Fontanafredda, Langhe, a UNESCO World Heritage site. The pure sculptures of Antonio Canova show how art can achieve timeless perfection, and how such sublime beauty can play with your mind.
Italian fashion is pure seduction, blending elegance and comfort seamlessly like our textiles do; our witness to this art is Antonio Marras.
Venetian architect Carlo Scarpa is the master of textures, wisely alternating contrasting surfaces in his work; with our in-depth research of fibres and weaves, this is an effect we strive to achieve in our fabrics.

I wholeheartedly thank the large and talented team who has contributed to this amazing collection and this remarkable book: I am proud of both, and I hope that you – the reader - will be captured by our Italian Passion.

結果 (日本語) 1:

図完全バラ色ではないしかし今日私は灰色の領域を押しのけて、カラフルな文化を賞賛します。リアルト橋魚市場はこの架空のイタリアの旅で私たちの最初の停止： ヴェネツィアとその伝統は、常に私たちの財団。次に、美味しいワインと食べ物、フォンタナフレッダ、ランゲ、ユネスコの世界遺産の魔法の庭でキャプチャです。Antonio Canova の純粋な彫刻芸術は時代を超越した完璧を達成できる方法とそのような崇高な美しさをあなたの心を再生する方法を示しています。イタリアのファッションは、エレガンスとコンフォート; 私たちの織物ようシームレスにブレンドの純粋な誘惑この芸術に私たちの証人は Antonio Marras です。ヴェネツィア建築家 Carlo スカルパは賢明な彼の仕事; 対照的な面を交互に、テクスチャのマスター繊維、織物の綿密な研究で私たちの織物で達成するために努めています、効果です。私は心をこめてこの素晴らしいコレクションをこの驚くべき本に貢献した大きいと才能のあるチームに感謝： 両方の誇りに思って、-リーダー - あなたがイタリアの私達の情熱によってキャプチャされることを願っています。

結果 (日本語) 2:

絵は完全に色のバラが、今日、私は灰色の領域を脇にプッシュし、私たちのカラフルな文化を賛美しますではありません。リアルト魚市場この架空のイタリアの旅で私たちの最初のピットストップです：ヴェネツィアとその伝統は、常に私たちの基盤です。
次に、フォンタナフレッダ、ランゲ、ユネスコ世界遺産の魔法の敷地内に取り込まれ、ワインと食品です。アントニオ·カノーヴァの純粋な彫刻は芸術は時代を超えた完成度を達成することができます方法を示し、そしてあなたの心にどのような崇高な美しさを再生することができます。
イタリアのファッションは私たちのテキスタイルが行うシームレスような優雅さと快適さをブレンドし、純粋な誘惑です。この技術に私たちの証人は、アントニオマラスです。
ベネチアの建築家カルロ·スカルパが賢明に彼の作品に対照的な面を交互に、テクスチャのマスターである。繊維の私たちの綿密な調査とし、織り、これは私達が私達のファブリックで達成するために努力効果である。私は心をこめて、この素晴らしいコレクションとこの素晴らしい本に貢献してきた大規模かつ有能なチームに感謝：私は両方の誇りに思う、と読者- -私たちのイタリアの情熱によって捕獲され、私はあなたがいることを願っています。

結果 (日本語) 3:

絵は完全にバラ色ではないが、今日、私を押しのけ、灰色の領域と我々の多彩な文化を称賛します。リアルトの魚市場はこの想像上のイタリア旅行において我々の最初の停止：ベネチアとその伝統は常に我々の基盤です。次に、すばらしいワインと食物、フォンタナフレッダ、ランゲの魔法の敷地内には、ユネスコの世界遺産サイト。アントニオ・カノーヴァの純粋な彫刻芸術を超越した完全を成し遂げることができる方法を示しており、どのようにあなたの心でプレイできるような崇高な美しさ。イタリアのファッション・ピュアセダクション、優雅さと快適さを我々の織物のようにシームレスにブレンド。この芸術への我々の目撃者アントニオmarrasです。ベニスの建築家カルロ・スカルパのテクスチャのマスターは、賢明に交代彼の作品には対照的な面繊維と織物の我々の徹底的な研究では、我々は布でこれを達成するために努力する効果です。私が心から感謝する大きなと優秀なチームのこの驚くべきコレクションへの貢献とこの驚くべき本：私は、両方の誇りと私は、あなたがリーダー–我々のイタリアの情熱によって捕えられること期待しています。