This is very interesting. Perhaps w

This is very interesting. Perhaps we need to talk to Mr. West Village ( Nishimura ). Or is he the one insisting on drawing change ? Please let me know and I will be glad to email him as I have been building a good relation with him.

Regarding the visit this month, who is coming ? What is their schedule ? Are they available to take on potential customer visits ? Please advise.

結果 (日本語) 1:

これは非常に興味深いです。おそらく氏西村 （西村） に話をする必要があります。1 つの変更を図面に主張している彼ですか？私に知らせてくださいと私は彼とのよい関係を構築してきました、彼にメールすることが嬉しい。訪問について今月は、が来るか？自分のスケジュールとは何ですか？彼らは潜在的な顧客訪問を引き受けることがありますか？助言してください。

結果 (日本語) 2:

これは非常に興味深いです。おそらく、我々は氏ウェスト·ヴィレッジ（西村）に話をする必要があります。または、彼は変化を描くを主張一つですか？私が知っていると私は彼との良好な関係を構築してきたとして彼を電子メールで送信するために喜んでいるでしょうしてください。今月の訪問については、来ている誰？そのスケジュールは何ですか？彼らは潜在的な顧客訪問を取るために利用可能ですか？お知らせ下さい。

結果 (日本語) 3:

これは非常に面白いです。おそらく、我々は西村氏に話をする必要がある（西村）。または、彼は図面変更を主張しますか？教えてください、私は私が彼との良好な関係を構築しているとして彼の電子メールにうれしい。今月の訪問に関しては、誰が来るの？彼らの予定は何ですか？彼らは、潜在的な顧客訪問を利用できますか？忠告してください。