Unfortunately, we didn't manage a a

Unfortunately, we didn't manage a adaptor's SN by our database system.
I will inform you the list that the our recorded at the goods arrival.

We would like to inform you of the detailed information when to replace the DC board and adaptor.

結果 (日本語) 1:

残念なことに、我々 は当社のデータベース システムでアダプターの SN を管理していません。一覧表示される商品到着時に、記録されました。置換 DC ボード、アダプターの詳細な情報をお知らせしたいと思います。

結果 (日本語) 2:

残念ながら、私たちは。当社のデータベースシステムによってアダプタのSNを管理していなかった
私はあなたに私達の商品の到着時に記録されたリストを通知します。我々は、DCボードとアダプタを交換する際に、詳細な情報をお知らせしたいと思います。

結果 (日本語) 3:

残念なことに、我々は我々のデータベースシステムによるアダプターのsnを管理しませんでした。私はあなたのリストを知らせることは、我々の記録は、商品到着。我々は、あなたのように詳細な情報を知らせたときに基板を交換し、アダプタ。