One item in the current company reg

One item in the current company registration needed to be amended as shown below;
1. To amend the profile of the company as per the following statement:
The office sites are located on three different locations;
Head Office will assume a site code no. 1012-109713-7,
be located on 662/37 Rama 3 Road, Bangpongpang, Yannawa, Bangkok 10120
Telephone number 0 2294 1023-4
Fax number 0 2294 1025
Branch Office (1) will assume a site code no. 1012-096308-6,
be located on Rama 3 mansion 587/1 Rama 3 Road, Bangpongpang, Yannawa,
Bangkok 10120
Branch Office (2) is located on 4B, Street 308, SangkatTonle Bassac, Khan Chamkamorn,
Phnom Penh
Telephone number [phone]

結果 (日本語) 1:

以下に示すように、現在の会社の登録の1つの項目が修正されるために必要な、
1。次の文の通り、会社のプロファイルを修正する：
事務所サイトは3つの異なる場所に配置されている、
本社は、サイトコード無しとさせていただきます。 1012-109713-7、
37分の662ラマ3道路、bangpongpang、ヤナワ、バンコク10120上に配置することが
電話番号0 2294 1023から4
ファックス番号0 2294 1025
支社（1）はないサイトコードを負いません。 1012-096308-6、
ラマ3に配置されて屋敷1分の587ラマ3道路、bangpongpang、ヤナワ、
バンコク10120
支店（2）は、図4b、ストリート308、sangkattonleバサック、カーンchamkamorn、
プノンペンに位置しています
電話番号855から13890609

結果 (日本語) 2:

会社の登録は現在の 1 つの項目が必要; 次のように改正される
1。次のステートメントに従って会社のプロファイルを修正する:
オフィス サイト 3 別の場所にある
本社サイト コード第 1012年-109713-7 と仮定します
662/37 ラーマ 3 路、Bangpongpang、Yannawa バンコク 10120 上に配置する
電話番号 0 2294年 1023年-4
Fax 番号 0 2294年 1025年
ブランチ オフィス (1) はサイト コード第 1012年-096308-6 と仮定します
ラーマ 3 マンション 587/1 階ラマ 3 路、Bangpongpang、Yannawa、
バンコク 10120
支店 (2) 通り 308、SangkatTonle バサック、カーン Chamkamorn 4B にある
プノンペン
電話番号 855 13890609

結果 (日本語) 3:

下に見せられるように、現在の会社登録の中の１つの項目が修正される必要がありました；
１．次の statement:
毎にオフィスサイトが３つの異なった場所に関して位置している（とき・から・につれて・ように）、会社のプロフィールを改正するために；
の本社がサイトがノーをコードすると想定するでしょう。 １０１２-１０９７１３-７、
が６６２/３７ラマ３ 通り、 Bangpongpang 、 Yannawa に関して位置しています、バンコク１０１２０
電話番号０２２９４ １０２３-４
ファクスナンバー０２２９４ １０２５
ブランチオフィス（1) サイトがノーをコード化すると想定するでしょう。 １０１２-０９６３０８-６、
がラマ３つの大邸宅５８７/１ラマ３通り、 Bangpongpang 、 Yannawa 、
バンコク１０１２０
ブランチオフィスの上に位置している（2) 4B 、道路３０８、 SangkatTonle Bassac 、カーン Chamkamorn 、
プノンペン
電話ナンバー８５５-１３８９０６０９の上に位置しています