about the long process of creating

about the long process of creating the film, his childhood and his religious background — growing up in Little Italy in the shadows of Old St. Patrick’s Cathedral in New York City, and, at one point, entering New York’s Cathedral Seminary.
Academy Award-winning director Martin Scorsese was interviewed by Fr. Jim Martin, SJ, during Province Day. Scorsese spoke about his upcoming film, Silence, which depicts the harrowing story of Jesuits being persecuted in 1640s Japan.

During college, Scorsese realized his interest in the intersection of film and religion.

“I found, for me, that the thing that kept driving me was what I experienced growing up, which was the balance between what people have to do and what they should do,” Scorsese said. “Good people, sometimes — a lot of the time — do bad things. You can’t help it.”

The film is expected to be released later this year.

Following Scorsese’s interview, Fr. Robert Hussey, SJ, provincial of the Maryland Province, joined Fr. John Cecero, SJ, provincial of the USA Northeast Province, in a session that discussed this fall’s 36th General Congregation in Rome and outlined a paradigm of Jesuit communities to foster increased integration in neighborhoods. The new view of Jesuit communities as “apostolic centers” will inspire discernment by the local community in collaboration with the church, with given works in conjunction with lay and religious colleagues.

“This paradigm emphasizes Jesuit communities not just as convenient locales for apostolates but as places where we discern how we want to serve in a given area, with whom, and for whom, as we continue our important work throughout our region and abroad,” Fr. Cecero said. [Source: USA Northeast Province]

結果 (日本語) 1:

映画、彼の幼年期および彼の宗教的な背景の作成の長いプロセスについて-ニューヨーク市の古い聖パトリック大聖堂の影のリトル ・ イタリーで育つことと、1 つの時点で、ニューヨークの大聖堂神学校に入る。アカデミー賞受賞監督マーティン ・ スコセッシ神父ジムマーティン、SJ、州の日の間にインタビューされました。スコセッシ監督と話しました彼の今後の映画は、沈黙は、1640年日本で迫害されてイエズス会の悲惨な物語を描いています。大学時代、スコセッシ監督は、映画と宗教の交差点での彼の関心を実現しました。スコセッシ監督「見つけた、私にとって、こと私、運転を続けたことだった何を経験、育った人が行う必要あるし、やるべきことのバランス」と述べた。「善良な人々、時々-多くの時間-悪いことを行います。あなた助けることはできません。"映画は、今年後半にリリースされる予定です。スコセッシ監督のインタビューに続いて神父ロバート ・ ハッセー、SJ、メリーランド州の地方はローマのこの秋の 36 一般会衆を議論し、地域統合の強化を促進するイエズス会社会のパラダイムを概説するセッションで神父ジョン Cecero、SJ、米国北東州の地方を参加しました。「使徒的センター」としてイエズス会社会の新しいビューを刺激教会とのコラボレーションで地域によって洞察力と作品を考える組み合わせて位置および宗教の同僚とします。「このパラダイムを強調イエズス会社会 apostolates の便利な場所としてだけではなく我々 はどのようにするか、誰と誰のためにある特定の区域で提供私たちの地域、海外全体で重要な作業続けましょうを見分ける場所として"神父 Cecero は言った。[ソース: 米国北東州]

結果 (日本語) 2:

ニューヨーク市の旧セントパトリック大聖堂の影にリトルイタリーで育った、と、一点で、ニューヨークの大聖堂神学校に入る- 。映画を作るの長いプロセス、彼の幼年期と彼の宗教的背景についての
アカデミーAward-受賞監督マーティン・スコセッシは神父によってインタビューを受けました 県日中のジム・マーティン、SJ、。スコセッシ監督は、1640年代の日本で迫害されたイエズス会の悲惨な物語を描いている彼の今後の映画、沈黙、について話しました。

大学の間に、スコセッシは映画や宗教の交差点で彼の興味を実現しました。

「私は保た事が駆動することを、私のために、発見しました私は人々がしなければならないと、彼らが何をすべきか何のバランスがあった、育っ経験したものだった、「スコセッシは言いました。時々 、「善良な人々 、 -多くの時間-悪い事をします。あなたはそれを助けることはできません。 "

フィルムが今年後半にリリースされる予定です。

スコセッシのインタビュー、神父に続いて ロバート・ハッセー、SJ、メリーランド州の州では、神父に参加しました ジョンCecero、ローマでこの秋の第36回一般信徒を議論し、地域で増加した統合を促進するためにイエズス会のコミュニティのパラダイムを概説し、セッション中に米国北東省の地方SJ、、。「使徒センター」としてイエズス会のコミュニティの新しいビューは、信徒や宗教の同僚と一緒に与えられた作品で、教会と共同で地域社会によって識別を刺激します。

"このパラダイムは、使徒職のためのが、としてだけでなく、などの便利なロケールイエズス会のコミュニティを強調します我々は我々が地域全体および海外で私たちの重要な仕事を続けるように、誰と、誰のために、与えられた領域に奉仕する方法を見分ける場所、「神父 Ceceroは言いました。[出典：米国東北地方]