Dear Dr.Katharina Kubista Hello fro

Dear Dr.Katharina Kubista

Hello from Prestige International.

We received a reimbursement request from the following patient.
In order for us to process this claim, we would like to confirm the following matter of service.

Patient's Name：Yoshiko Yamada
DOB:26/01/1983

Date of Service: 07/07/2016
Rechnungsnummer:2016/162
Diagnosis:Hintere Glaskörperabhebung,Myopia

[Inquiry]
1.Did patient had treatment for Myopia?

We are very much appreciate of your prompt response.
Thank you very much for your time and support.

Prestige International
C.Saito

結果 (日本語) 1:

親愛なる Dr.Katharina Kubistaプレステージ ・ インターナショナルからこんにちは。我々 は次の患者から償還要求を受信しました。この要求を処理するため、サービスの次の事項を確認したいと思います。患者の名前: 佳子山田DOB:26/01/1983サービスの日付: 2016/07/07Rechnungsnummer:2016/162診断: Hintere Glaskörperabhebung、近視【 お問い合わせ 】1. でした患者は近視治療を受けたか。迅速な対応に非常に感謝しております。あなたの時間とサポートありがとうございました。プレステージ ・ インターナショナルC.Saito

結果 (日本語) 2:

親愛なるDr.Katharinaクビシタ

こんにちはプレステージ・インターナショナルから。

私たちは、以下の患者からの償還要求を受信しました。
私たちはこの主張を処理するためには、我々はサービスの次の事項を確認したいと思います。

患者の名前：佳子山田
DOB：26/01 / 1983

サービスの日：2016年7月7日
Rechnungsnummer：162分の2016
診断：HintereGlaskörperabhebung、近視

[お問い合わせ]
1.Did患者近視の治療を持っていた？

我々は非常には、あなたの迅速な対応で感謝している。
あなたのためにありがとうございました時間とサポート。

プレステージインターナショナル
C.Saito

結果 (日本語) 3:

親愛なるカタリーナクビシタ博士こんにちは、プレステージインターナショナルから。我々は、以下の患者からの返済要求を受信しました。我々はこの主張を処理するために、我々は以下のサービスの質を確認したいと思います。患者の名前：山田佳子ドブ：26 / 01 / 1983サービスの日付：07 - 07年rechnungsnummer：2016 - 162診断：hintere glaskörperabhebung、近視問い合わせているいる1患者の近視のための処置をしましたか？我々は非常に非常に感謝して、あなたの迅速な反応です。あなたの時間と支持のためにありがとうございました。プレステージインターナショナル斉藤c