Dear Patricia Boullengé,Thank you v

Dear Patricia Boullengé,

Thank you very much for sending us a medical claim for following patient.

Patient TOYOTA Miho
Ref No: MS1662556
Admission # 160159456
Dates of services: from June 06, 2016 to June 07, 2016

In regards to your email below, we are asking to the doctor about detail of tretment.
Once everything clear, will process the settlemnt of your claim.

Apologize for the inconvenience and thank you very much for your
understanding.
Should you have any queries, please do not hesitate to contact us.

Best regards

C.Saito
Prestige International

結果 (日本語) 1:

親愛なるパトリシア Boullengé私たちに次の患者のための医療費請求を送信いただきありがとうございます。患者の豊田美穂Ref の No: MS1662556入場料 # 160159456サービスの日付: 2016 年 6 月 6 日に 2016 年 6 月 7 日から下記のメール アドレスに関して、我々 は処理の詳細について医者に求めています。一度すべてをオフに、あなたの主張の settlemnt を処理します。不便さと非常に多くのありがとうをお詫び申し上げます、理解します。問い合わせがありましたら、ご遠慮なくお問い合わせ。よろしくお願いいたしますC.Saitoプレステージ ・ インターナショナル

結果 (日本語) 2:

親愛なるパトリシアBoullengé、

私たち患者を以下のための医療請求を送信いただき、誠にありがとうございます。

患者TOYOTA美穂
文献番号：MS1662556の
入場＃160159456
サービスの日付：2016年6月6日から2016年6月7日までに

下記のメールに関してはを、我々 tretmentの詳細について医師に尋ねている。
すべてが明確にしたら、あなたの主張のsettlemntを処理します。

ご不便をおかけして申し訳ございませんし、あなたのためにどうもありがとうございまし
理解。
あなたが任意のクエリがありましたら、お気軽にお問い合わせください。

ベストよろしく

C.Saito
プレステージ・インターナショナル

結果 (日本語) 3:

親愛なるパトリシアboullengé、米国の医療のための患者の以下の主張のためにありがとうございました。患者トヨタ美穂参照：ms1662556入場# 160159456サービスの日付：06年6月から、2016年まで年6月7日下記のあなたの電子メールへの関係では、医師の治療の詳細について尋ねています。一旦すべてがはっきりして、プロセスにあなたの主張のsettlemnt。不便について謝罪して、あなたのために非常にありがとう理解しました。あなたが質問をするならば、我々に連絡するのを躊躇しないでください。よろしく斉藤cプレステージインターナショナル