The Chinese in Southeast Asia have

The Chinese in Southeast Asia have been characterized by W. F. Wertheim as a ‘trading minority’. Other writers have seen them as a ‘middleman minority’ of ‘commercial bourgeoisie’. As Wertheim himself pointed out, there are parts of the region where the Chinese perform a much broader range of occupations than simply trading. In Indonesia the distinction should be made between areas like Java where they settled amongst a relatively dense population in which in general they were unable to engage in the predominant occupation of agriculture, ant those like the east coast of Sumatra, Bangka and West Kalimantan which were still sparsely population on their arrival. Table 6 shows that it was in Java that the Chinese most closely approached the stereotype of the trading community, whereas in Sumatra they were characteristically engaged in primary production as mineworkers, farmers of fishermen.

結果 (日本語) 1:

東南アジアにおける中国語 '取引少数' として W. F. ヴェルトハイムによって特徴づけられています。他の作家は '商業ブルジョアジー' の '仲買人少数」としてそれらを見てきました。彼自身を指摘ヴェルトハイムとして中国人実行単に取引よりも職業のより広い範囲の地域の部分があります。彼らは比較的密な人口の中で落ち着いて Java のような区域間の区別すべきであるインドネシアで一般にされた農業の優勢な職業に従事することができる、東のスマトラ沖、バンカ、あった西カリマンタンのように ant まだまばら到着上の人口。それが Java で、中国は最も密接に取引コミュニティのステレオタイプに接近したスマトラで特徴的に従事していた炭坑労働者、漁師の農民としての一次生産で一方を表 6 に示します。

結果 (日本語) 2:

東南アジアの中国人は「トレーディング·マイノリティ」としてWFヴェルトによって特徴づけられている。他の作家は、「商業ブルジョアジー」の「中間業者少数派」としてそれらを見てきました。ヴェルトハイム自身が指摘したように、中国のは、単に取引よりも職業のはるかに広い範囲を実行した領域の部分があります。インドネシアでは区別が、彼らは彼らがいたスマトラ、バンカと西カリマンタンの東海岸のようなものを、農業の主要な職業に従事ANTにできなかった一般的なもので比較的密人口の中で落ち着いたJavaのような領域の間になされるべきである彼らの到着時にはまだまばらに人口。表6は、スマトラに彼らが特徴的に漁師の鉱山労働、農民などの一次生産に従事していたのに対し、中国人が最も密接に、トレーディング·コミュニティのステレオタイプに近づいていることをJavaであったことを示している。

結果 (日本語) 3:

東南アジアで中国の「少数民族」としての取引w . f .ヴェルトハイムを特徴としている。他の作家の「仲介者少数派」の「ブルジョワジー」として彼らを見たことがあります。ヴェルトハイム自身が指摘したように、中国が単に取引よりもはるかに広い範囲の仕事を実行する部分があります。インドネシアに区別が住み着いてjavaで比較的密集した人口の間で一般的で、彼らは農業の主要な職業に従事することができませんでしたような地域の間でなされなければ、アリのスマトラ島の東岸のようなもの、バンカ島と西カリマンタン島はまだ彼らの到着についてのまばらな集団であった。表6は、中国の最も密接に接近した取引社会の固定観念をjavaであったことを示しているのに対して、スマトラ島での一次生産者としての特徴は、漁師の農民。