Since we were closed during last we

Since we were closed during last week on account of festival holidays, we
could not deliver the parts soon.

The 10 sets of horns will be dispatched during this week end and we shall
provide the tracking number of the same.

We regret for the delay caused.

結果 (日本語) 1:

祭の祝日のための最後の週の間に閉店したので我々部品をすぐに配信できませんでした。角の 10 セットをこの週末中に派遣され、我々 はしなければなりません。同じ追跡番号を提供します。残念ながら発生する遅延のため。

結果 (日本語) 2:

我々は、我々は、祭りの休日のために最後の週の間、閉鎖されたため
、すぐに部品を提供することができませんでした。角の10組は、この週末の間に派遣され、私たちはしなければならない同じの追跡番号を提供しています。私たちは、生じる遅延を後悔します。

結果 (日本語) 3:

我々は、祭りの休日のために最後の週の間に閉鎖されましたので、私たちはすぐに部品1が届けることができなかった。ホーンの10の今週末の間に派遣されると、我々は同じの追跡番号を提供します。私たちの遅れのために残念。