I was looking out for her as the tr

I was looking out for her as the train entered the station, and I was surprised how excited I felt when I saw her on the platform.

結果 (日本語) 1:

私は彼女のため探していた電車が、駅に入ったし、どのように興奮し私は感じたプラットフォームで彼女を見たときは驚いた。

結果 (日本語) 2:

列車が駅に入ると私は彼女のために探していた、と私は、プラットフォーム上で彼女を見たときに私がどう感じたか興奮驚きました。

結果 (日本語) 3:

私は見ていて彼女のために列車が駅に入ったとして、私はプラットホームの上の彼女を見たとき、私は興奮を感じた方法に驚きました。