Virgin started with one simple idea

Virgin started with one simple idea, which developed into many new ideas, which grew in turn to foster some wider ideas in all sorts of sectors and markets. Had we not believed in our simple idea and acted upon it, we wouldn’t be where we are today.

結果 (日本語) 1:

処女は、セクターおよび市場のあらゆる種類のいくつかのより広いアイデアを促進するために成長した多くの新しいアイデアを開発 1 つのシンプルなアイデアを開始しました。我々 はない単純な理念を信じたし、それに基づいて行動していた、我々 は、今日私たちができないでしょうです。

結果 (日本語) 2:

ヴァージンは、セクターや市場のすべての種類にいくつかのより広いアイデアを促進するために順番に成長し、多くの新しいアイデアへと発展して1つの単純なアイデア、作業を始めています。私たちはシンプルなアイデアを信じて、私たちは今日どこにではない、それに作用していませんでした。

結果 (日本語) 3:

処女の1つの単純な考えから始めましたが、多くの新しいアイデアに発展し、部門と市場のすべての種類のいくつかのより広い考えを促進する順番になった。私たちは私たちの単純な考えを信じて、それに基づいて行動し、我々は、我々が今日であるところではないでしょう。