Tools, crops and land gamesWhat con

Tools, crops and land games
What condicionava the use of certain tools was properly the cultivation more than its location in particular land base of the current municipalities of Vila-seca or Salou. For this reason, it is difficult for any geographical determinism and we will give you a very general ideas.
For example, everywhere we used are arpiots, the check out or magall to make irrigation ditch and colgar-there are several things. In the meadows and in other coastal areas, the Fez was used in the irrigation canals of drain, while in les Garrigues, full of stones, often needed to make narrow or magall.
Within the current municipality of Vila-seca, one could differentiate different areas, ranging from the coast to the interior. So, in the first area, the Grasslands abounded the vines, especially of varieties macabeu and pansal, replaced later by the vegetables. In these games of coastal land there were also some olive trees. Specifically, the area between the Corner and the Pinar de Perruquet received the name "sand" and belonged to the departure of Muntanyals, touching these fields. It was also occupied by vineyards and some olive trees. It is worth mentioning that there was less waterways in the meadows.
Secondly, the area of the stony Garrigues were lands of carob trees, with some olive trees.
A third area go from the Old Road up the term of Reus. The vines, mixed with carob and/or olive trees, occupied the land of la Pineda, the Canal, the Mas d'en Gras, les Franqueses, the Castellots, the Corralet, the House of the Abbot, the Commas, the Ant, the Frightening, the Canaleta, the Pontet, the Viñadera and the plain, among others. Specifically, we noted that the dry land of la Pineda had mainly vines and olive trees, that the Ant is planted some hazelnut trees due to the presence of mines and that the early tomatoes of the Castellots and the Commas were much appreciated throughout Catalonia at the end of the 19th century. Finally, a small area that comprised the Islands and the irrigable lands, Aragalls, was occupied by vegetable and nut.
The current municipality of Salou also could be divided into several agricultural areas. According to our informants, the land of Maset plan and the Census were occupied by vines, olive trees and carob trees, while another nearby area, formed by the games of the cave, the Chain and the Tossa, was occupied primarily by carob trees. This Rocky area continued towards the inside, specifically up les Garrigues, also occupied by carob trees and a few olive trees, and the Coma, with some mushrooms as well as the carob trees. It was often used to make narrow and magall.
In addition to some irrigation canals to drain, at les Arenes, lands located under the Estanyet, there were many mushrooms and some olive trees as those already cited "arenas" of Vila-seca. on the other hand, we found the hazels Estanyet and a bit of everything in the Prat d'en Carbo. The hazels were the most extensive and rich, from the agricultural point of view, of the current town of Salou. Extended by Estanyet, the Burguera, the pond, the Emprius, the Sangolí and the Barenys Terroir. Of course, had other trees around it. You can also highlight the importance of early vegetables in Emprius and in the pond. Finally, we can differentiate one last sector, more inland, at the level of historical farming in Corralet, les Parellades and plan of the Apple trees with less hazels and vineyards, always generalizing and without forgetting the other crops.
This brief synthesis tools, crops and land games gone in Salou and in Vila-seca must take into account, to very general level:
First, that the hazels occupied important irrigable extensions from an imaginary line, parallel to the sea, which went from the Myrtle mine to the South. Later, with the construction of wells, irrigated surfaces spread everywhere.
Second, that the cereals are planted all over the place, usually in three or four years after the start of the vines. Third, 1 vegetable will always be planted in the vicinity of the ponds of water mines. After the Spanish civil war, the construction of wells and released of this geographical servitude. It must be said that the fruit trees were not common in our House.
Fourth, that the vines were occupying most of the dry lands of the current municipality of Vila-seca, particularly since the height of the Emprius to the North and to the land of the parti da € Pineda. Fifth, the carob trees were everywhere, less in the meadows and in the game of la Pineda, and were virtually the only trees in les Garrigues and in the area of the head, except the plane of Facade, where they were mixed with other crops.
And, finally, with regard to crops gone, it is worth mentioning the presence of vime-teres to the Islands and to Aragalls, and the cultivation of rice in the meadows and in the sands in general, although no one has provided direct references. On this last point, we emphasize that the coastal land of Salou and Vila-seca were in the past very worked, rather than from other lands placed further inside.

結果 (日本語) 2:

ツール、作物や土地のゲーム
特定のツールの使用をcondicionava何がビジャ·セカやサロウの現在の市町村の特定の土地ベース内での位置よりも栽培より適切でした。このため、任意の地理的決定論のために困難であり、我々はあなたに非常に一般的なアイデアを提供します。
たとえば、どこでも我々は灌漑溝とcolgarが、そこにいくつかのことであるようにしているarpiots、チェックアウトまたはmagallを使用していました。レガリゲスで、石の完全な、多くの場合、狭いまたはmagall作るために必要ながら、牧草地では、その他の沿岸地域では、フェズは、ドレインの用水路に使用した。
ビジャ·セカの現在の市町村の中で、一つは異なる区別ができました海岸からインテリアに至るまでの領域、。そこで、第1の領域に、草地は、野菜、後で置き換え特に品種macabeuとpansalのブドウを、富ん。沿岸の土地のこれらのゲームでは、いくつかのオリーブの木がありました。具体的には、コーナーやピナデPerruquetの間の領域が名「砂」を受信し、これらの分野に触れ、Muntanyalsの出発に属していました。また、ブドウ畑やオリーブの木に占領されました。これは、牧草地ではあまり水路があったことを言及する価値がある。
第二 ​​に、石の多いガリゲスの面積はいくつかのオリーブの木が、イナゴマメの木の土地であった。
第3の領域は、レウスの用語まで旧道から行きます。イナゴマメおよび/ ​​またはオリーブの木と混合ブドウは、レFranquesesラピネダ、運河、マスD'ENグラの土地を占領し、Castellots、Corralet、アボット、カンマ、アリの家、とりわけ、Canaleta、ポンテ、Viñadera、プレーン、恐ろしいです。具体的には、ラ·ピネダの乾燥した土地は、Antが原因で多くのでカタルーニャを通して評価されたCastellotsとカンマの早期トマト鉱山の存在にしていることをいくつかのヘーゼルナッツの木を植えていることを、主にブドウやオリーブの木があったことを指摘しました19世紀の終わり。最後に、諸島、かんがい可能な土地、Aragallsを、構成の小領域は野菜やナットに占領された。
サロウの現在の自治体はまた、いくつかの農業地域に分けることができました。洞窟、チェーンとトッサのゲームによって形成された別の近くの領域は、イナゴマメの木に、主に占領されたながら、私たちの情報提供者によると、Maset計画の土地と国勢調査は、ブドウ、オリーブの木やイナゴマメの木に占められていました。このロッキーエリアは、いくつかのキノコなどイナゴマメの木、また、イナゴマメの木といくつかのオリーブの木、および昏睡によって占められ、具体的にレガリゲスまで、内側に向かって継続しました。それは多くの場合、狭くてmagall作るために使用された。
いくつかの用水路に加えレ闘技で、排水するものが既にビジャ·セカの「アリーナ」を引用したように、Estanyetの下に位置する土地は、多くのキノコやオリーブの木がありました。一方で、私たちはハシバミEstanyetとプラットD'EN炭のすべてのビットを発見しました。ハシバミはサロウの現在の町の、ビューの農業の点から、最も広範かつ豊富でした。Estanyet、Burguera、池、Emprius、SangolíとBarenysテロワールによって拡張。もちろん、周囲に他の木がありました。またEmprius中と池の初期の野菜の重要性を強調することができます。最後に、我々は常に一般化し、他の作物を忘れることなく、少ないハシバミとブドウ畑と歴史Corralet、レParelladesにおける農業とリンゴの木の計画のレベルで、より内陸、最後のセクタを区別することができます。
この簡単な合成ツール、作物をサロウにし、ビジャ·セカで行った土地のゲームは非常に一般的なレベルに、考慮しなければならない：
まず、ハシバミは南にマートル鉱山から行った仮想線、海と平行に、より重要なかんがい可能な拡張機能を占めていたこと。その後、井戸の建設を、灌漑面はどこでも広がる。
第二 ​​に、穀物はブドウの開始後3〜4年で、通常、すべての場所に植えられていること。第三に、1の野菜は、常に水鉱山の池の近くに植えされます。スペイン市民戦争の後、ウェルの構築とは、この地理的な奴隷の解放します。これは、果物の木は、私たちの家では一般的ではなかったということがなければならない。
第四に、ブドウの木は特に北へと土地へEmpriusの高さが、ビジャ·セカの現在の市町村の乾燥地の大部分を占めるされたことパルティダ€ピネダの。第五に、イナゴマメの木が少ない牧草地で、ラピネダのゲームでは、どこにでもあった、と彼らは他の作物と混合したファサードの面を除いて、レガリゲスで、頭の領域で事実上唯一の木でした。
そして、誰も直接参照を提供していないものの、最終的に、牧草地にして、一般的に砂に消え作物に関しては、それが島にしてAragallsにヴィメ-テレスの存在を言及する価値がある、と米の栽培。この最後の点では、我々は、沿岸サロウの土地とビジャ·セカではなく、さらに内側に他の土地からよりも、過去に非常に働いていたことを強調します。

結果 (日本語) 3:

ツール、作物と土地のゲームが何を特定のツールの使用condicionavaきちんとのビラsecaやサルー現在の自治体の特定の土地ベースのその位置により栽培されました。この理由のために、どんな地理的決定論は難しいです、そして、我々はあなたに非常に一般的な考えを与えます。例えば、至る所で使用さarpiotsは、チェックアウトするかmagall用水路とcolgarはいくつかのものがあります。牧草地と他の沿岸地域では、フェズのドレインの用水路で使われました、つい間、石だらけの、しばしば狭いかmagallを作る必要がありました。のビラsecaは現在の自治体の中では、1つの異なる領域を区別することができ、海岸から内部にわたっている。だから、第1の領域において、草原は、つる植物の品種macabeuとpansal特に後に野菜と取り替えられます。沿岸の土地のこれらのゲームにおいてありましたいくつかのオリーブの木。具体的には、コーナーとpinarデperruquetの間の地域は、受け取った名「砂」とmuntanyalsの発車に属し、これらの分野に触れる。それはブドウ園といくつかのオリーブの木によってふさがっていました。それは草原に水路があったことを言及する価値があります。次に、石だらけの荒れ地のイナゴマメの木の地面は、いくつかのオリーブの木。第3エリアのレウス項は古い道から行きます。つるは、イナゴマメやオリーブの木と混合し、占領されたラピネダ、運河の土地、芸術、レズfranqueses、は、castellots、corralet、修道院長、コンマ、アリは、恐ろしい、canaleta、pontet、viñ阿寺と平野など。具体的には、我々はラピネダの乾燥した土地は主につるとオリーブの木がありましたが、アリはいくつかのヘーゼルナッツの木を植えた鉱山の存在により、castellotsとコンマを初期のトマトは非常に有り難いカタロニアを通して、19世紀の終わりであったということである。最後に、小さな面積の島とかんがい地から構成され、そのaragalls、野菜とナッツで占められていた。現在の自治体のサルーのいくつかの農業地域に分けられることができます。我々の情報提供者によると、maset計画の土地と国勢調査のつる植物で占められ、オリーブの木とイナゴマメの木は、もう一つの近くの地域間、洞穴のゲームによって形成された、鎖とtossa、イナゴマメの木は、主に占領されました。このロッキーエリア内に向かって続けました具体的について、イナゴマメの木といくつかのオリーブの木によって占領されたとし、コマ収差だけでなく、イナゴマメの木のいくつかのキノコでした。それは、狭いとmagallを作るのに用いられることがしばしばあった。ドレインへのいくつかの用水路に加えて、レズのアレーにおいて、estanyetの下に位置する領域が多く、キノコといくつかのオリーブの木はすでに引用された「アリーナ」としてのビラseca。一方、我々は、ハシバミestanyetとその芸術カルボにすべてのビットを見つけました。ハシバミは、最も広範で豊かな、農業のビューポイントから、サロウの現在の町である。estanyet拡張によって、burguera、池、emprius、sangolíとbarenys terroir。もちろん、それは周辺の他の木がありました。またempriusと池の中に野菜の重要性をハイライトすることができます。最後に、我々は1つの最後のセクタは、より内陸を区別することができ、corraletにおける歴史的農業のレベルでは、以下のハシバミとブドウ園でのリンゴの木のレスparelladesと計画、いつもの一般化と他の収穫を忘れずに。この簡単な合成ツール作物と土地のゲームに行ってサロウとビラsecaで考慮しなければ、非常に一般的なレベルまで：まず、ハシバミの想像上の線からの重要な潅漑できる拡張を占領したが、海と並行して、マートル鉱山から南へ行きました。その後、ウェルズの構成では、至る所に広げて灌漑の面に第2には、穀物のすべての場所に植えられているが、つるの開始後に3または4年である。第3に、1の野菜は常に水の池の付近に植えられます。スペイン内戦の後、ウェルズのこの地理的奴隷状態の解除の建設。それは果樹の我々の家ではない一般的だったことを言ったにちがいない。4つるのビラsecaは現在の自治体の乾燥地の大部分を占領しましたが、特にempriusの高さから北へとその1 da€ピネダの地へ。第五に、イナゴマメの木は至る所にありました、より少ない草原とラピネダのゲームについては、ヘッドの地域で唯一の木は、実質的には、飛行機の正面を除いて、彼らが他の農作物と混合した。そして、最後に行って、農作物については、それはvime円の存在は、島へとaragallsに言及する価値がある、と栽培イネの草原と一般的には、砂の中には、誰もが直接の引用を提供している。この最後の点について、サルー・ビラseca沿岸の土地は、過去には非常に働いたことを強調し、というよりも、他の土地からのさらに内側に配置されている。