Employment has fallen in Rovaniemi

Employment has fallen in Rovaniemi in the last few years. The goal is a 10% unemployment rate in 2016, which looks like a very challenging the current, 15% unemployment rate (August 2014) point of view. Of particular concern is the continued growth in long-term unemployment, which has doubled since 2009.

結果 (日本語) 1:

雇用がここ数年でロヴァニエミで倒れた。目標は、現在、15% 失業率 (2014 年 8 月) の視点は、非常に難しいように見える、2016 年までに 10% の失業率です。特に懸念される 2009 年以来倍増している長期失業の継続的な成長であります。

結果 (日本語) 2:

雇用は、過去数年間でロバニエミで下落しています。目標は、（2014年8月）の観点が非常に困難な現在、15％の失業率のようになります。2016年には10％の失業率、です。特に懸念されるのは2009年から倍増している長期失業、の継続的な成長です。

結果 (日本語) 3:

仕事の最後の数年間にロバニエミに落ちました。ゴールは、2016年に10 %の失業率は、現在非常に挑戦的なように見えますが、15 %の失業率（2014年8月）のビューポイント。特定の懸念の長期失業の継続した成長は、2009年以降倍増した。