テキスト
歴史

We will discuss internally first ab

We will discuss internally first about import hard package from Japan.

After that we will discuss with Trade Ministry of Indonesia especially about :

1. Importer identity number/producer related with hard package. We should identify whether UCI or UC Non Woven Indonesia have importer identity number covers hard package or not.

2. Invoice should be issued to UCI or UC Non Woven Indonesia..?..because only UCI have sales license, not Non Woven. We will get information from Depkes regarding this issue.

We will inform you soonest.

548/5000

ソース言語: 英語

ターゲット言語: 日本語

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

。私たちは、内部で最初に日本からの輸入ハードパッケージについて説明します私たちは、特に約インドネシア貿易省と議論することの後：1。ハードパッケージに関連した輸入者識別番号/プロデューサー。私たちは、UCI又はUC不織布インドネシアが輸入識別番号は、ハードパッケージをカバーしていたりしない持っているかどうかを識別する必要があります。2。唯一のUCIは、販売ライセンスを持って、しない不織布ので、請求書は..？.. UCI又はUC不織布インドネシアに発行されるべきである。私たちは、この問題に関するDepkesから情報を取得します。私たちは、最も早いお知らせします。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

我々が内部的には最初についてハードパッケージは日本からの輸入について議論します。その後は、貿易省のインドネシア特にについて：1。ハードパッケージに関連した輸入者識別番号/プロデューサー。我々は確認しておくべきかどうかを自転車競技大会やucの非編まれたインドネシア輸入者識別番号を持ってハードパッケージをカバーしません。2。請求書の自転車競技大会やucの非編まれたインドネシアに発行されるべきなのか？。uci。のみ販売免許を持っているので、非編まれたものではない。我々はこの問題に関してdepkesから情報を得ます。我々はすぐにあなたに知らせます。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.