Organisations of Rosatom have creat

Organisations of Rosatom have created several neutron generators for space exploration, medicine and law enforcement. Medvedev tested the operation of one of such devices putting his hand to a small panel. “Clear” – the test result appeared in a second. Thus the device checked whether the person has held explosives over the last few days. Asked by the prime minister about the test precision, the experts have assured him that it can detect in six seconds 20 nanograms of a dangerous substance.

結果 (日本語) 1:

ロスアトムの組織では、宇宙探査、医療と法の執行のために、いくつかの中性子発生装置を作成しました。メドベージェフは、小さなパネルに手を入れて、このようなデバイスの一つの動作をテストしました。 "クリア" - テスト結果は、第二に登場。こうしてデバイスは、人が最後の数日間にわたって爆発を開催しているかどうかをチェックする。 、テスト精度について首相に頼ま専門家は、それが6秒で危険物質の20ナノグラムを検出できることを彼に保証しています。

結果 (日本語) 2:

ロスアトムの組織は、宇宙探査、医療と法執行機関のいくつかの中性子発電機を作成しました。メドヴェージェフは小さなパネルに手を置くことそのようなデバイスのいずれかの操作をテストします。「明確な」-テスト結果は、2 番目に登場しました。したがって、デバイス、人は、最後の数日間、爆発物を保持するかどうかをチェックしました。総理大臣による検査精度についての質問専門家の危険な物質の 6 秒 20 nanograms で検出できること彼を保証しました。

結果 (日本語) 3:

Rosatom の組織がスペース探究、医学と法の執行のためにいくつかの中性子ジェネレーターを作りました。 メドベジェフは小さいパネルに彼の手を置いてこのような装置の１つのオペレーションをテストしました。 「クリア」 － テスト結果は１秒で現われました。 それで装置はこれまでの数日にわたって人が爆発物を持ったかどうか調べました。 首相によってテスト精度について尋ねられます,専門家は彼にそれが６秒で危険な物質の２０の nanograms を発見することができることを保証しました。