テキスト
歴史

Dear Sompong sanWe would like to ch

Dear Sompong san

We would like to check the EK's account receivable balance from EKT
as of Jan 31st, 2016.

Please kindly send us the details of THB 290,291,244.67-

And may I have a copy of the 2 invoices?

EK(MGPA)15-12-40 JPY 1,730,439.17
EK(OEM)15-01-1 JPY 109,400.00

Thank you & Best regards,

ENKEI AUDIT & COMPUTER SERVICES LTD.
ACCOUNTING GROUP
Minori Nishizaki

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

親愛なるソンポン・さんEKT から EK の売掛金残高を確認したいと思います2016 年 1 月 31 日のように。親切をお送りください THB 290,291,244.67 - の詳細2 請求書のコピーを持って可能性があります.EK (MGPA) 40/12/15 円 1,730,439.17EK (OEM) 15-01-1 円 109,400.00ありがとうございます & よろしく、エンケイ監査・コンピューターサービス (株)経理グループみのり西崎

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

親愛なるSompongさんたちはEKTからEKの売掛金残高を確認したいと思い月31日の時点で、2016年には親切に私たちにTHB 290,291,244.67-の詳細を送信してくださいそして、私は2請求書？のコピー有していてもよいEK（MGPA）15-12を-40円1,730,439.17 EK（OEM）15-01-1 JPY 109,400.00 あなた＆敬具、ありがとうENKEIのAUDIT＆コンピュータサービス株式会社経理グループみのり西崎を

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

親愛なるイエタグンサン我々は、ektからekの売掛金残高をチェックしたい2016年1月31日のようです。親切に私たちのthb 290291244.67の詳細を送ってくださいと私は、2つの請求書のコピーを持っているかもしれませんか？ek（mgpa）15-12-40円1730439.17ek（oem）15-01-1円109400.00あなたとよろしくに感謝延慶監査とコンピューターサービス株式会社会計グループ茅原西崎

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.