We're very sorry about not giving a

We're very sorry about not giving an advanced warning about the downtime. :# The maintenance was to fix a bug in the Christmas event before it starts this weekend.

If you're seeing your rank on the winter wheel resetting to zero, it should be ok once the event ends. This seems to be a display issue but the data is being saved on the server side so you should get the correct prizes at the end. :)

This is you Cuddly Correspondent bringing you the latest!

結果 (日本語) 1:

ダウンタイムについての高度な警告を与えないことについて非常に申し訳ありません。: # クリスマス イベントがこの週末始まる前にバグを修正するメンテナンスでした。ゼロへのリセット冬ホイールであなたのランクを見ている、イベントが終了した後に [ok] をするそれははずです。これは表示上の問題と思われるが、終わりに正しい賞品を取得する必要がありますので、データはサーバー側に保存します。:)これは、あなたの最新情報をもたらすかわいい特派員!

結果 (日本語) 2:

私たちはダウンタイムに関する事前の警告を与えない程度に非常に残念であります。：＃メンテナンスは、それがこの週末を開始する前に、クリスマスイベントのバグを修正することでした。

あなたがゼロにリセット冬のホイールにあなたのランクを見ている場合、イベントが終了したら、それは大丈夫でなければなりません。これは表示の問題であるように思われますが、終了時に正しい賞品を取得する必要がありますので、データはサーバ側で保存されています。:)

これは、あなたはあなたに最新情報をもたらすカドリー特派です！

結果 (日本語) 3:

我々は、ダウンタイムについての高度な警告を与えないことについては非常に残念です。#維持：それが今週の週末を開始する前に、クリスマスイベント中のバグを修正しました。あなたは、冬の車輪をゼロにリセットすることにあなたのランキングを見ているならば、それはかつて事は間違いないはずです。この表示の問題が、データはサーバ側に保存したので、あなたは終わりに正しい賞を得なければならないことであると思われる。：）これは、あなたがかわいい特派員はあなたに最新のものを持ってきています！