Johnsonさんからメッセージが届いています。"Hello Hana

Johnsonさんからメッセージが届いています。



"Hello Hanako, how are you today,My name is Johnson Frank I'm from Sweden, widow with one daughter 26 year old, married. i work with south coast stone Company London as Electrical Engineer, I like swimming, i don't have friends, I'm the only man in my family my father died 2 year ago my mother live in my country Sweden,I live alone in my own house in Liverpool, I need a good relationship now because i want to get married, thank for keeping friendship with me. I will like to know what you like and the one you don't like so i will not do anything to hurt the feeling we have for each other. Ask me any thing you want to know."

結果 (日本語) 1:

ジョンソンさんからメッセージが届いています。



"こんにちは花子、どのように今日は、私の名前は、私はスウェーデンから来たんだジョンソン率直であり、26歳の1の娘と結婚した。私は南海岸の石の会社と協力して未亡人ロンドン電気技師が、私は水泳が好き、私は友人を持っていないとして、私は私の父は2年前に亡くなった私の母、私の家族の中で唯一の男だが、私の国スウェーデンに住んでいる私は私と一緒に友情を維持するための感謝、私は結婚したいので、私は今の良好な関係を必要とし、リバプールの自分の家に一人で住んでいます。私はあなたが好きなものを知って好きになるでしょうし、そのように好きではない1は私たちはお互いのために持っている感情を傷つける何もしません。私にあなたが知りたいと思う任意のものをお願いします。 "

結果 (日本語) 2:

Johnsonさんからメッセージが届いています。


"こんにちは花子、どのようにあなたが今日、私の名前はジョンソン フランク私はスウェーデンでは、1 人の娘が 26 歳で未亡人から結婚します。南海岸の石の電気技師として会社ロンドンで働く、泳ぐが好き、お友達を持っていない、私は私の父が死んだ 2 年前に私の母は私の国スウェーデンに住んでいる家族の中で唯一の男リバプールで私自身の家で一人暮らし、結婚、私との友情を維持するために感謝したいので今の良好な関係は必要です。好きなものを知るようになるし、1 つを好きではない私は我々 がお互いの気持ちを傷つけるには何もしませんので。私に尋ねるどんな物を知りたいです。

結果 (日本語) 3:

ジョンソンさんからメッセージが届いています。



「ハローハナコ、どのようにあなたが、今日、私の名前であるかはスウェーデン、１人の娘２６歳の人と一緒の未亡人、がその人と結婚した私がからのジョンソン・フランクです。 私は南海岸石で同じぐらい電気のロンドンが設計する会社をもたらします、私は水泳が好きです、私は友人たちを持っていません、私は唯一の私の父親が私の田舎のスウェーデンに生で２年前に私の母親として死んだ私の家族の男です,私は単独でリバプールの私自身の家に住んでいます、私が結婚になることを望んで、私と一緒に保持に対して友情に感謝するから、私は今良い関係を必要とします。 私はあなたが何が好きであるか知ることを好むでしょう、そしてあなたたちが我々がお互いのために持っている感じにダメージを与えるために私が何かをしないように好ましく思わないもの。 私にあなたが知ることを望むどんなことでも求めてください。"