(7) After finishing all Tie rods fa

(7) After finishing all Tie rods fastening to 60 N･m, back to first couple of Tie rods to give them up to 90 N･m torque. Fasten Tie rod till third line on Rod with magnet holder comes out from the hole of Magnet plate. Repeat festinating action to other Tie rods. The tie rod torque will be at about 90 N･m.
(8) Finally recheck if all Tie rods torque are attained to 90 N･m by Torque wrench.
Forth line means 110 N･m. In case of heavy leakage from the electrolyzer, fasten the Tie rods up to 110 N･m.

結果 (オランダ語) 1:

(7) na het beëindigen van alle stropdas staven vastmaken aan 60 N･m, terug naar de eerste paar stropdas staven om hen maximaal 90 N･m koppel. Fast Tie staaf tot derde regel op stang met Magneethouder uit het gat van de magneet plaat komt. Festinating herhalen op andere stropdas staven. Het koppel van de staaf stropdas zullen ongeveer 90 N･m.(8) ten slotte recheck als alle stropdas staven koppel worden bereikt om 90 N･m door momentsleutel.Regel betekent weer 110 N･m. In geval van zware lekkage uit de electrolyzer, zet vast de stropdas staven tot 110 N･m.

結果 (オランダ語) 2:

(7) Na het afronden van alle Trekstangen bevestiging tot 60 N · m, terug naar de eerste paar Tie staven om hen te geven tot 90 N · m koppel. Fasten Tie rod tot de derde lijn op Rod met magneet houder komt uit het gat van Magneet plaat. Herhaal festinating ook voor andere Trekstangen. De trekstang koppel zal worden op ongeveer 90 N · m.
(8) Ten slotte opnieuw controleren of alle trekstangen koppel worden bereikt tot 90 N · m door momentsleutel.
Forth regel betekent 110 N · m. In het geval van zware lekkage uit de elektrolyse, bevestigen de trekstangen tot 110 N · m.

結果 (オランダ語) 3:

(7) het verzamelen van alle bouten is afgegleden tot 60 m "n stok, terug naar de eerste paar gaf ze 90 is afgegleden m koppel.Tot vaststelling van de derde lijn aan de BAR met de magneet van magnetische plaat in de marge van de gaten.In de andere aan de herhaalde acties.Trek in "n koppel 90 is afgegleden.(8) de laatste inspectie is afgegleden tot 90 m "n als de schroefsleutel. Koppel zijn.Lijn 4 110 n zware lekkage is afgegleden m. Uit een cel, zijn das tot 110 n is afgegleden.