I'm a little confused,Maybe I'm fee

I'm a little confused,
Maybe I'm feeling like you,but just shy to share.
We can talk about it when we will meet.
Also, before you said that you wanted to tell me something.

結果 (日本語) 1:

私は少し混乱して、多分、あなたがちょうど内気を共有するような気分します。会ったとき、我々 はそれについて話すことができます。また、前にあなたは私に何かを伝えるようにしたいと述べた。

結果 (日本語) 2:

私は少し困惑している、
たぶん私はあなたのような感じだけど、共有するだけで恥ずかしがり屋。
我々が会うときに我々はそれについて話すことができます。
また、あなたは私に何かを伝えたかったと言ったの前に。

結果 (日本語) 3:

私は少し混乱します、多分、私はあなたのような感じがします、しかし、ちょうど分担するのが恥ずかしい。我々が会うときにそれについて話すことができた。また、あなたはあなたが私に何を伝えたかったのですが前に言った。