Question : Gurudev, Do you think th

Question : Gurudev, Do you think that little children should be told scary fairy tales, because there are some German tales which are scary and I've heard people say they shouldn't be told them.
Sri Sri Ravi Shankar:
Scary tales should kept in moderation.

Suppose they are not told any scary tales at a young age, then when they grow up and they become aware of them, it will scare them even more. It will make them very weak.

At the same time, if you tell them too many scary things, then they can get obsessed with fear. Both extremes should be avoided. A little bit of scary things can be there but not too much; especially video games.

I feel video games should not be violent. Children shoot in the video screen and think it is just a game, and then in the real life they start shooting people because they don’t find the difference between the virtual world and the real world. This is a problem. So I would prefer that children should not have violent video games.

結果 (日本語) 1:

質問： Gurudev と思う小さな子供たちは怖いおとぎ話と言われる必要があります、いくつかのドイツの物語があるので怖いと私は聞いたことが人々 が彼らと言われるべきではないと言います。シュリシュリラビ:怖い話は適度に保持する必要があります。彼らは言われない任意怖い話しは若い年齢で育つときに、彼らの認識なるそれさらにそれらを怖がられますと仮定します。それは非常に弱いそれらを作る。同時にあまりにも多くの怖いもの、それらを伝える場合、彼ら得ることができる恐怖と取りつかれています。両方の極端なは避けてください。少し怖いもののすることができますがあまりないです。特にビデオ ゲーム。ビデオゲームないべきである激しいを感じる。子供、ビデオ画面で撮影し、それはただのゲームと現実の生活でそれら開始撮影の人々 は仮想世界と現実世界の違いを見つけることはありませんのでと思います。これは問題です。子供たちが暴力的なビデオゲームはならないことを好むでしょう。

結果 (日本語) 2:

質問：怖いと私は、人々は、彼らが彼らに言われたべきではないと言う聞いたいくつかのドイツの物語があるのでGurudevは、あなたが、小さな子供たちが怖いおとぎ話を告げなければならないことを考えてください。
シュリシュリラビシャンカール：
怖い話を保持する必要がありますほどほどに。彼らは彼らが成長し、彼らはそれらに気づいたときに、それがさらにそれらを怖がらせるだろう、若い年齢で任意の怖い話を聞いていないされていると仮定します。それは、彼らは非常に弱いようになります。それと同時に、あなたが彼らにあまりにも多くの恐ろしい事を教えている場合、それらは恐怖にとらわれて得ることができます。両極端は避けるべきです。怖いものを少しはあまり存在しなくなる可能性があります。特にビデオゲーム。私はビデオゲームは暴力的であってはならない気がします。子供たちはビデオ画面で撮影し、それがただのゲームだと思いますし、次に実際の生活の中で彼らは、仮想世界と現実世界との違いを見つけることはありませんので、人々を撮影を開始します。これが問題です。だから私は、子供たちが暴力的なビデオゲームを持っているべきではないことを好むだろう。

結果 (日本語) 3:

質問：gurudevです、あなたはほとんどの子供は怖い童話言われるべきであると思いますが怖いのであるいくつかのドイツの話があるので、私は人々が彼らが彼らに話しを聞いてはならないと言う。回シュリシュリラビシャンカール：怖い話を適度に保たなければ。です彼らが若い年齢でも怖い話を話さないと思ってください、そして、彼らが育つと彼らが彼らに気づいて、それは、より彼らさえ脅かします。それは彼らには非常に弱い。2は、同じ時間で、あなたはあまりに多くの怖いものを彼らに話すならば、彼らは恐怖に取りつかれて得ることができます。両極端は避けるべきである。怖いものの少しが過ぎていないことができ、特にビデオゲーム。私はビデオゲームの暴力的であってはならないのを感じます。子供たちの撮影映像の画面では、それがちょうどゲームであると思います、そして、実生活で彼らはスタート人々を撃つことは仮想世界と現実の世界の間の違いを見つけることができませんので。これは問題です。だから私は子供たちに暴力的なビデオゲームを持ってはならないのを好みます。です