An assessment of NAKAGAWA Shin has

An assessment of NAKAGAWA Shin has been undertaken (if required as detailed in clause 6.1)to ensure that they are able to participate effectively in the course, and the course offered meets this prospective student's proficiencies and career intentions(clause 7.1).

結果 (日本語) 1:

中川すねの評価は、彼らが当然で効果的に参加することができることを確実にするために（句6.1で説明するように必要に応じて）行われ、提供される講義は、この将来の学生の習熟度とキャリアの意図（句7.1）に適合しています。

結果 (日本語) 2:

中川真の評価を実施しており （6.1 で詳細な句として必要な) 場合、コースでは、効果的に参加することができますこの将来の学生の習熟度やキャリア意図 (第 7.1 項) に提供するコースを満たしていることを確認します

。

結果 (日本語) 3:

シンがそうであったナカガワの査定が着手されます（もし、条項で詳述されるように、必要とされるなら6.1) から（彼・それ）らが効果的にコースに関与することが可能である、そして申し出られたコースがこの見込みがある学生の proficiencies とキャリア意図を満たすことを保証してください（条項7.1).