Please check it and send e-mail fro

Please check it and send e-mail from us, your reply from you.

Please send your reply from the email from us and you.

Because I transmit the email from us and an answer from you, please confirm it.

We received a reply from you received products on November 8, but did you have any questions?

You can also be seen in the page for ems.

The shipping cost and commodity price, we are billed in two parts.

Because the products were mailed to two places.

Furthermore, credit card billing during this month is scheduled.

結果 (日本語) 1:

それをチェックして、あなたから、私たちからのご返信を電子メールを送信してください。

私たちとあなたからのメールからのご返信を送信してください。

私は、私たちとあなたからの答えからの電子メールを送信するので、それをご確認ください。

私たちは、あなたが11月8日に製品を受け取ったからの応答を受信しましたが、ご不明な点がございましたか

あなたもEMSのためのページで見ることができます。

郵送料および商品代金、我々は2つ​​の部分に分けて請求されます。

製品は二つの場所に郵送されたため。

さらに、今月中に、クレジットカードの請求が予定されています。

結果 (日本語) 2:

私たちは、あなたからお返事から電子メールを送信してください。

私たちとあなたからのメールからお返事を送ってください。

私たちからのメールとあなたからの答えを送信、のでそれを確認してください。

11 月 8 日受信する製品からは返事を受け取った私たちが質問を持っていたか？

ems のページで見られるまたことができます。

送料と商品価格我々 は 2 つの部分で課金されます。

製品は 2 つの場所に郵送したので

さらに、今月中にクレジット カードの請求予定です。

結果 (日本語) 3:

どうかそれをチェックして、そして我々、あなたからのあなたの返答からの電子メールを送ってください。

どうか我々とあなたからの電子メールからのあなたの返答を送ってください。

私があなたから我々からの電子メールと返事を伝達するから、どうかそれを確認してください。

我々は１１月８日にあなた受け取られるプロダクトから返答を受け取りました、しかしあなたは質問を持っていましたか？

あなたは同じくエムのためにページで見られることができます。

出荷コストと物価,我々は２つの地域で請求書を送られます。

なぜならプロダクトは２つの場所にメールされましたから。

さらに、今月の間のクレジットカード支払請求が予定されます。