We are sorry. We to gain 16 roll on

We are sorry. We to gain 16 roll on one single pallet is difficult, palette will become in two.
The size of one of the roll of cardboard is 44x16x16.
Weight of one pallet with 6 roll is about 405 pounds, and size is about 44x48.
We look forward to hearing from your carrier.

結果 (日本語) 1:

申し訳ございません。困難、パレット 1 つ 1 つのパレットは 16 のロールを得るために我々 は 2 つになります。段ボールのロールのいずれかのサイズは 44 × 16 × 16 です。6 ロールと 1 つのパレットの重量は約 405 ポンド、サイズは約 44 × 48。私たちあなたのキャリアからお便りを楽しみにしています。

結果 (日本語) 2:

私たちは申し訳ありません。私たちは一つのパレット上の16のロールを得るためにすることは困難であり、パレットは2になります。
段ボールのロールの1のサイズは44x16x16である。
1、パレットの重さ6ロールでは、約405ポンドであり、サイズは約44x48のです。
私たちは見てあなたのキャリアからのお便りを転送します。

結果 (日本語) 3:

申し訳ありません。我々は、一つのパレットの上に16ロールは困難を得るために、パレット2になります。段ボールのロールの1つのサイズを44x16x16。6ロールで1つのパレットの重量405ポンドについては、44x48とサイズについて。私達はあなたのキャリアからの便りを楽しみにしています。