We're friends and we're both kind o

We're friends and we're both kind of on this crazy roller coaster, and ... it's nice to have good girlfriends. I pride myself on having cool chicks in my life, and she's a cool chick.

結果 (日本語) 1:

我々 は友達だし、私達はこのクレイジー ジェット コースターのようなものと... 良いガール フレンドを持っているのです。私の人生でクールな雛を持っていることで自分自身を誇り、彼女はクールなひよこ。

結果 (日本語) 2:

私たちは友達だと私たちは、この狂気のジェットコースター上の両方の種類だ、と...それは良いガールフレンドを持っていてうれしいです。私は私の人生の中でクールな雛を有することに自分自身を誇り、彼女はクールなひよこです。

結果 (日本語) 3:

我々は友人と我々は両方の種類のこの狂ったジェットコースターの上にいる、と…。それは良いガールフレンドを持っているのはいい。私は、私の人生の中でクールな女の子に自分の誇りと、彼女は冷静な女の子です。