テキスト
歴史

We are experiencing higher than nor

We are experiencing higher than normal ticket volume. We apologize for the inconvenience but rest assured our customer support team is working hard to get to your ticket as quickly as possible. You may also see some emails/automated notifications come through to let you know of existing tickets being closed and new ones created to merge two separate tickets. This may be happening as we are migrating from one support platform to a new one that we believe will help us serve you better.

We appreciate your patience and your continued support for Corel Products.
Corel Customer Support

--- this is an automated reply ---
Visit the Knowledge Base and search through our extensive selection of articles
Looking for inspiration for your next project? Visit the Discovery Center for great tutorials

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

我々は通常チケットのボリューム以上に発生しています。私たちは不便について謝りますが、安心して当社の顧客サポートチームは、できるだけ早くあなたのチケットを取得する努力します。また閉じられる既存のチケットのお知らせに通ってくるメール/自動通知を見ることが、2 つの個別の航空券をマージするのには新しいものを作成します。我々は新しいものに私たちはより良いサービスを提供する私たちを助けると信じて 1 つのサポートプラットフォームから移行するが、これが起こっている可能性があります。あなたの忍耐と Corel 製品のご支援お願い申し上げます。Corel カスタマーサポート---これは自動返信--ナレッジベースの記事の私達の広範な選択を検索を訪問します。あなたの次のプロジェクトのためのインスピレーションをお探しですか。偉大なチュートリアルのディスカバリーセンターを訪問します。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

私たちは、通常のチケットボリュームよりも高い経験しています。ご不便をおかけして申し訳ございませんが、残りは当社の顧客サポートチームは、可能な限り迅速にあなたのチケットを取得するために取り組んで安心しました。あなたはまた、いくつかの電子メールを見ることができる/自動通知は、あなたが閉じられている既存のチケット2つの別々のチケットをマージするために作成された新しいものを知っているように通ってきます。私たちは一つの支持プラットフォームから、私たちは私たちがより良いサービスを提供するのに役立ちます信じて新しいものに移行しているので、これは起こってもよい。私達はあなたの忍耐とCorelの製品のためのご支援に感謝いたします。Corelのカスタマサポート---これは、自動応答であります- - ナレッジベースにアクセスして、記事の豊富なセレクションを検索あなたの次のプロジェクトのためのインスピレーションをお探しですか？偉大なチュートリアル・ディスカバリー・センターをご覧ください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

我々は、通常の量よりも高いチケットを経験しています。我々は、我々の顧客サポートチームを保証し、不便について謝罪、しかし、残りはできるだけ速くあなたのチケットを取得するのは難しい作業である。あなたはいくつかの自動電子メール通知を見に来て、あなたを知っているのは、既存のチケットを閉鎖して、新しいものを2つの別々のチケットをマージするためにつくられます。これは1つの移行支援プラットフォームから新しいものへの我々は、我々がよりよくあなたに貢献するのを助けると思って起こっているかもしれません。我々はあなたの忍耐とコーレル製品のためのあなたの継続的な支援に感謝します。コーレルカスタマーサポートこの自動返信---です記事の我々の広い選択を通して、知識ベースと検索を訪問してくださいあなたの次のプロジェクトのためにインスピレーションを探すこと？すばらしいチュートリアルのために、ディスカバリーセンターを訪問してください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.