梅田にある「HUB British Pub」に行った事がありますか?写

梅田にある「HUB British Pub」に行った事がありますか?
写真で見ると良い所みたいですね。
フェイスブックに記載があリました。

Have you ever been to the HUB British Pub located in Umeda?
It seems good, and look at the pictures.
Facebook is arimashita.

Have you ever been to "HUB British Pub"? In the Umeda
It looks like a good place Looking at the photograph.
Described in Face book was Mashi Ali.

結果 (日本語) 1:

梅田にある「HUB イギリス Pub」に行った事がありますか?写真で見ると良い所みたいですね。フェイスブックに記載があリました。梅田にあるハブの英国パブに行ったことか。それはよさそうだと写真を見ています。Facebook の arimashita です。「ハブ英国パブ」に行ったことか。梅田で見た目は良い写真を探してを配置。フェイス ブックに記載されている間取りアリでした。

結果 (日本語) 2:

梅田にある「HUB英国 あなたは？梅田に位置HUB英国のパブに行ったそれが良いようで、写真を見て。Facebookがarimashitaです。あなたは今までに「HUB英国パブ」に行ったことがありますか？梅田ではそれは写真を見てみると良い場所のように見えます。フェイスブックに記載マシアリでした。

結果 (日本語) 3:

梅田にある「ブリティッシュパブ」に行った事がありますか？写真で見ると良い所みたいですね。フェイスブックに記載があリました。これまでに梅田にあるブリティッシュパブに行ったことがありますか？それは良いようです、そして、絵を見てください。フェイスブックarimashita。あなたは、これまでに「ブリティッシュパブ」なのか？梅田でそれは写真を見て、良い場所のように見えます。フェイスブックに記載されていましてアリだった。