The winning submission was the one

The winning submission was the one with the highest overall score across all parts of the proposal. With the Domestic selection process Envelope 1 will be opened and scored first (full details in the RFP documents). Following this evaluation, a shortlist of maximum three (3) bidders with the highest technical, quality and concept score will be selected. Envelope 2 (financial offer) will only be opened and evaluated for these shortlisted bidders.

結果 (日本語) 1:

勝利提出提案のすべての部分間の全体的なスコアが最も高いものであった。国内の選考プロセスを封筒 1 を開いたし、最初の得点が (完全な RFP ドキュメントの詳細)。この評価は、最高の技術と最大の 3 3 入札の最終候補者名簿に続いて概念と品質スコアが選択されます。封筒 2 （金融商品） だけオープンおよび評価されるこれらの最終選考に残った入札者のため。

結果 (日本語) 2:

勝利提出は、提案のすべての部分全体で最も高い総合得点で1だった。国内選定プロセスと封筒1が開き、最初の（RFP文書の完全な詳細を）と記録される。この評価に続いて、最高の技術、品質とコンセプトスコアが最大3（3）入札者のショートリストが選択されます。エンベロープ2（金融オファーが）これらのみ選考入札者のためにオープンされ、評価されます。

結果 (日本語) 3:

勝利は、最高の全体的なスコアを提出し、提案の各地によるものであった。国内選考プロセスはエンベロープ1と最初に開かれます（rfp文書の完全な詳細）。この評価の後、最大3つのショートリスト（3）は、最高の技術での入札者は、品質と概念スコアが選択される。エンベロープ2（金融を提供する）だけをこれらの候補としての入札者の評価をオープンする。