We are sorry.It was absent from our

We are sorry.

It was absent from our list.
It was missing from our list.
It was left off our list.
It was ommited our list.
There is an omission our list.

Takahashi san updated it yesterday.

I confirmed this Tool2 has already been finished.

結果 (日本語) 1:

申し訳ございませんでした。欠席した私たちのリストから。私達のリストから欠落していた。それは私たちのリストから残っていた。それの私達のリストが省略されました。私たちのリストに漏れがあります。昨日は高橋さん更新。私はこの Tool2 が既に完了確認しました。

結果 (日本語) 2:

申し訳ありません。それは私たちのリストから存在しなかった。それは私たちのリストから欠落していました。それは私たちのリストをオフに残っていた。それは私たちのリストをommitedた。抜け私たちのリストがあります。高橋さんは昨日それを更新しました。私はこのTOOL2が既に持っている確認しました仕上げられて。

結果 (日本語) 3:

申し訳ありません。それは、我々のリストを欠席した。それは、我々のリストから消えていた。それは、我々のリストから漏れている。それは、我々のリストは省略されました。省略の我々のリストがあります。高橋さんは昨日それを更新しました。私はこのtool2はすでに終了していることを確認した。