Notice to Appear,You have to appear

Notice to Appear,

You have to appear in the Court on the August 12.
Please, do not forget to bring all the documents related to the case.
Note: If you do not come, the case will be heard in your absence.

The Court Notice is attached to this email.

Regards,
Vernon Pugh,
Court Secretary.

結果 (日本語) 1:

警告を表示、8 月 12 日に裁判所に表示にあります。ください、ケースに関連するすべての書類を持参することを忘れないでください。注: あなたが来ていない場合にあなたの不在で聞いていて。裁判所の通知は、このメールに添付されます。に関しては、ヴァーノン ピュー裁判所長官。

結果 (日本語) 2:

表示されるように注意してください、あなたは8月12に出廷しなければならない場合に関連するすべての文書を持参することを忘れないでください、してください。注：あなたが来ない場合は、ケースはあなたの存在しない状態で聞こえます。コート通知は、このメールに添付されています。よろしく、ヴァーノンピュー、裁判所長官。

結果 (日本語) 3:

表示への通知は、あなたが8月12日に出廷する必要があります。ください、ケースに関連したすべての書類を持参するのを忘れないようにします。注：あなたが来ないならば、あなたの留守中に聞こえるだろう。裁判所通知メールに添付します。1回については、ヴェルノンピュー、裁判所長官。