How did you get this idea?Lunchtime

How did you get this idea?

Lunchtime at work can sometimes be quite...
It smells like bananas. Are you sure this will work?
It does it's job. We've got enough blueprints. It even tastes like ba-nana, try it.

結果 (日本語) 1:

このアイデアはどうですか。職場のランチタイムはかなりことがあります.それは、バナナのようなにおいがします。これは働くよろしいですか。それは、それは仕事です。我々 は十分な青写真を持っています。バ ナナのような味も、それをしようとします。

結果 (日本語) 2:

どのようにこのアイデアを得るのですか？

仕事でランチタイムには、時には非常に...することができます
それはバナナのようなにおい。あなたは、これは動作しますか？
それが仕事だありません。我々は十分な青写真を持っています。それも、それを試して、BA-ナナのような味。

結果 (日本語) 3:

どうやってこの考えを得ますか？仕事で昼食時はかなりできる。それはバナナのようなにおいがします。あなたはきっとこれは働きますか？それはそれは仕事をします。我々は十分な青写真を持っています。それさえ味ba水樹奈々のようにそれをためしてください。