Dear friend, Many Thanks for your o

Dear friend,
Many Thanks for your order. I write this message to inform you that your parcel has been shipped out via appropriate shipping method. The delivery time is related to many reasons such as post/express processing time, customs time, the weather in your country. Sometimes there may be little delay if customs upgraded security checking, bad weather, post strike, etc.If need, please contact us, we will extend the delivery date for you.
Dear friend, in few countries or areas, the postmen will send the parcel to your house directly,usually in most countries or areas,some postal will make one or two calls to inform you to pick up the parcel in your local post, if you missed the phone call from postmen , you may will regard that your parcel haven't arrived at your local post,as we know, in most countries or areas, the parcel will

結果 (日本語) 1:

親愛なる友人、お客様のご注文に感謝します。あなたの小包が適切な発送方法で発送されるまでこのメッセージを記述します。配信時間は、ポスト/エクスプレス処理時間、税関の時間、あなたの国の天気など多くの理由に関連です。時々 習慣は、セキュリティ チェック、悪天候、ポスト ストライクなどをアップグレードした場合、少し遅延がある可能性があります。場合必要があります、お問い合わせください、納期が延長されます。親愛なる友人、いくつかの国やエリア、郵便配達小包を送って、あなたの家に直接、通常ほとんどの国でまたはいくつか郵便の分野は 1 つを作るまたは郵便配達人から電話を逃した場合、あなたの地元の郵便で小包をピックアップすることを通知する 2 つの呼び出しを呼び出す、あなたの小包はあなたの地元の郵便が到着するいないと見なして可能性があります。、ご存知のように、ほとんどの国や地域で小包が

結果 (日本語) 2:

親愛なる友人、
ご注文のための多くのおかげで。私はあなたの小包が適切な配送方法を介して出荷されたことを知らせるためにこのメッセージを書きます。配達時間は、ポスト/特急処理時間、通関時間、あなたの国の天気のように多くの理由に関連しています。時には、税関は、セキュリティチェック、悪天候、郵便ストライキ、etc.If必要性をアップグレードした場合、私たちはあなたのため納期を延長します、お気軽にお問い合わせ下さい。少し遅延が発生することがあり
親愛なる友人、いくつかの国や地域では、郵便配達員がお送りします直接あなたの家に小包は、通常、ほとんどの国や地域では、一部の郵便はあなたが郵便配達員からの電話を逃した場合、あなたはあなたの小包その点であろうことが、あなたの地元の郵便で小包をピックアップすることを通知するために1つまたは2つの呼び出しを行います私たちが知っているように小包は、ほとんどの国や地域では、お近くのポストになります到着していません