Dear Ms.Sushama,I hope all is well

Dear Ms.Sushama,
I hope all is well with you.
We regret to say that we have not received needed information
from our subcontractors due to the O-bon holiday in Japan.

Therefore we need at least another 1 week to reply your request on Google issue.
Also we found that we have not enough E-F8 material stock at the moment, and is examining how many kilograms we can assign to the prototype for 200mm wafer both t=1.57 and t=7.19.
Therefore I will inform you 200mm wafer prototype production schedule of n=25 or n=50 sets together with its inquiry first by next Monday.
Later we will inform you full review result after the O-bon holiday in Japan (around August 19th, ).

Could you kindly extend the reply date to Google?

結果 (日本語) 1:

親愛ms.sushama、
私はあなたとすべてが順調であると思います

私たちは、日本のお盆休暇のために我々の委託先からの情報
を必要として受け取っていないと言うことは後悔している。

ので、我々は少なくとも他の1週間を必要とするグーグルの問題であなたの要求に答えるために。
また、我々は、我々は、現時点では十分ではない電子F8材料在庫を持っていることがわかった我々は200ミリメートルウエハー用プロトタイプに両方T = 1.57とt = 7.19を割り当てることができますどのように多くのキログラム調べています

ので、私がすることによって、最初のn個の200ミリメートルウエハーの試作生産スケジュールの照会とともに= 25またはn = 50セットご連絡いたします来週の月曜日に。
後、私たちはあなたに、日本のお盆休暇（8月19日の周りに、）の後に全面的な見直しの結果をお知らせいたします

ご親切にグーグルへの応答日を延長することができる？

結果 (日本語) 2:

親愛なる Ms.Sushama,
I 希望すべてがうまくいけば
残念ながら必要な情報を受け取っていないこと
O お盆休みのため日本で委託業者から

少なくとも別の 1 週間に Google 問題にお返事する必要があります
も現時点では、十分な E f8 キーの在庫品目があることがわかった。我々 は、200 ミリメートルのためのプロトタイプに割り当てることができますどのように多くのキログラム ウェーハ両方 t を調べることが 1.57 と t = 7.19. =
したがって私は n の 200 mm ウェーハ プロトタイプ生産スケジュールを知らせる = 25 または n = 50 セットと共にそのお問い合わせ最初で次月曜日
後お知らせいたします全面的な見直しの結果、お盆休みの後における日本 (8 月 19 日。).

Google に返信日付を拡張するまでご連絡ください。

結果 (日本語) 3:

親愛なるミリセカンド。Sushama 、私がすべてあなたにとって申し分がないことを希望する
。
我々は日本で我々がＯ - bon 休日のために我々の下請け業者から必要とされるインフォメーション
受け取らなかったと言うのを残念に思います。

そのために我々は少なくとももう１つの１週返答にグーグル問題に関するあなたの要請を必要とします。
同じく我々は、我々が今のところ十分なＥ‐ F8 材料株を持っていないことに気付きました,そして我々が何キログラムにプロトタイプに２００ミリのウエハースのために両方ともにｔ ＝ を割り当てることができるか吟味しています１.５７とｔ ＝ ７.１９．そのために私があなたにｎ ＝ ２５の２００ミリのウエハースプロトタイプ生産スケジュールあるいはｎ ＝ ５０が最初に今度の月曜日までにその調査と共に達成するということを知らせるであろう
。
後に我々は（８月１９日、存在している）日本のＯ - bon 休日の後にあなたフルのレビュー結果に知らせるでしょう。

あなたは親切にグーグルに返答デートを申し出ることができましたか？