3. Before a member vessel of the As

3. Before a member vessel of the Association may be authorized to fish in accordance with this Agreement the vessel must be on good standing on the Pacific Islands Forum Fisheries Agency Vessel Register of Foreign Fishing Vessels (“FFA Vessel Register”) and on the Western and Central Pacific Fisheries Commission List of Authorized Vessel (“WCPFC Authorized List”), and shall maintain such status in each of FFA Vessel Register and the WCPFC Authorized List for the duration of the validity of the permit be issued to the vessel. If a member vessel of the Association is removed from good standing on the FFA Vessel Register or the WCPFC Authorized List, the Government shall suspend the permit of such a vessel after sufficient notice is provided to the Association. Suspension will be lifted when the vessel recovers good standing on the FFA Vessel Register or the WCPFC Authorized List, whichever the case may be.

結果 (日本語) 1:

3. 本契約に従い魚協会のメンバー容器が許可される前に船、太平洋諸島フォーラム水産庁船舶登録の外国漁船 (遊離血管「登録」) と西部および中央太平洋漁業委員会リストの承認の容器 (WCPFC 承認一覧)、良好な状態である必要があり、の妥当性の期間の各遊離船舶登録および WCPFC 承認リストでこのような状態を維持しなければなりません。許可は、船舶に対して発行されます。遊離容器登録または WCPFC 承認リストの優良から協会のメンバー容器を削除するは、協会に十分な通知を提供した後に政府がそのような容器の許可を中止しなければなりません。遊離容器登録または WCPFC 承認リストに船回復良い状態を使うと、どちらの場合になる場合があります停止が解除されます。

結果 (日本語) 2:

協会の会員容器の前に3.容器が登録外国漁船（「FFA船舶登録」）の、西洋の太平洋諸島フォーラム水産庁の船に良い状態である必要があり、本契約に基づいて魚を許可することができますそして、中部太平洋漁業委員会認可船（「WCPFC認可リスト」）のリスト、およびFFAの船舶登録や許可証の有効期間のためWCPFC認可リストの各容器に発行されたことで、このような状態を維持しなければなりません。協会の会員容器はFFAの船舶登録またはWCPFC認可リストに良好な状態から削除された場合、十分な通知が協会に提供された後、政府はそのような容器の許可を一時停止しなければなりません。容器はFFAの船舶登録またはWCPFC認可リストに良好な状態を回復するときサスペンションは場合に応じてどちらか、撤廃される予定。

結果 (日本語) 3:

3。は、協会のメンバーがこの協定の容器、容器は、太平洋諸島フォーラム漁業機関船レジスター外国漁船の上の良い地位に必要に応じて魚に認可されるかもしれません（ffa船レジスター」）と西の認可された容器の太平洋漁業委員会のリスト（「中央部の認可されたリスト」）、とffa船レジスターとは、容器部を発行する許可は、許可の有効期間のためのリストの各々においてそのような状態を維持する。は、協会の会員船ffa船レジスターまたは部に良い地位権限リストから除去されるならば、政府はそのような船は、十分な通知は、会を設けた後の許可を停止しなければならない。停止を解除した容器ffa船レジスターまたは許可リスト部に良い地位を回復するとき、どちらのケースであるかもしれないです。