たぶんあなたは普通の何かの話をしていて、隣の男の子がジョークを言ってる

たぶんあなたは普通の何かの話をしていて、隣の男の子がジョークを言ってる感じがした。
Maybe You have been talking about ordinary something , your side guy was felt that saying jokes.

結果 (日本語) 1:

たぶんあなたは普通の何かの話をしていて、隣の男の子がジョークを言ってる感じがした。たぶんあなたが話している普通の何か、あなたの側の男と感じたことと言っジョーク。

結果 (日本語) 2:

たぶんあなたは普通の何かの話をしていて、隣の男の子がジョークを言ってる感じがした。
Maybeあなたは、あなたの側の男はジョークを言っていることを感じました、通常の何かについて話されました。

結果 (日本語) 3:

たぶんあなたは普通の何かの話をしていて、隣の男の子がジョークを言ってる感じがした。多分、あなたは普通の何について話して、あなたの側の人が冗談を言って感じました。