He started his first business when

He started his first business when he was 11 years old, and in the 45 years that have elapsed since then, he has started or co-started dozens of successful businesses – public and private ... local and international ... retail, wholesale, and direct mail.

結果 (日本語) 1:

11 歳の頃、彼は彼の最初のビジネスを始めた、45 年後を経過した、彼の開始または共同... 成功した企業-公共と民間の数十を開始... 国際社会・現地小売、卸売、およびダイレクト メール。

結果 (日本語) 2:

彼が11歳のとき、彼は彼の最初の事業を始め、それ以来、経過した45年に成功した企業の数十、彼が開始されたまたは共開始 - 公共および民間...ローカルおよび国際的に...小売、卸売、およびダイレクトメール。

結果 (日本語) 3:

彼は11才であったとき、彼の最初の仕事を始めました、そして、それ以来、45年が経過し、またはco公共と民間企業の数十年）-成功し始めている。ローカルで国際的な…。小売、卸売り、およびダイレクトメール。回