As a way of fascinated yarn product

As a way of fascinated yarn production, there were many attempts for the air-jet spinning innovations such as “Dupont” in 1956, “Rotofil” in 1971, “Toyada” in 1983, “Toray” in 1985, etc. But these methods had little commercial success. A renaissance in the historical development of air-jet spinning started with the MJS machine of the Japanese company Murata Machinery Ltd (Murata Jet Spinner). The company introduced its first air-jet spinning machine, Murata Jet Spinner, MJS 801, at the American Textile Machinery Exhibition in 1982 (ATME ’82). The machine contains a three-roll drafting system and is equipped with two air-jet nozzles that create air vortices rotating in opposite directions. In this system, the second nozzle creates false twist on the fiber bundle coming out of front roller. There is an air vortex between the front roller and the first nozzle which removes the twist and causes the edge fibers to be separated from the fiber bundle. So the edge fibers move to second nozzle in an untwisted form. However, the core fibers are directed to second nozzle in a twisted form. At the time of the second nozzle leaving, the core fibers are unwrapped and the edge fibers are twisted in the opposite direction. The system is stated to be suitable for processing man-made fibers and their blends with cotton; however, it was not capable of spinning 100% cotton or rich blends of cotton yarn [3]. Figure 1 displays the MJS yarn formation and the yarn structure in a detailed form.

結果 (日本語) 1:

魅了糸生産の方法として、このような「デュポン」として、エアジェット紡糸技術革新のための多くの試みは、1983年に1956年、など1985年「東レ」、しかしこれらの方法で、1971年に「Rotofil」、「Toyada」がありました少しの商業的成功を収めました。エアジェット紡績の歴史的発展におけるルネサンスは日本企業村田機械株式会社（村田ジェットスピナー）のMJS機で開始しました。同社は1982年にアメリカの繊維機械展（ATME '82）をその第1エアジェット紡糸機、村田ジェットスピナー、MJS 801を、導入しました。機械は、三本ロール牽伸システムを含み、反対方向に回転する空気の渦を作り出す2エアジェットノズルを備えています。このシステムでは、第2のノズルは、フロントローラから出てくる繊維束に仮撚を作成します。フロントローラ及びねじれを除去し、エッジ繊維が繊維束から分離させる第1のノズルとの間に空気の渦があります。そうエッジ繊維は、撚りをほどいた形で第2のノズルに移動します。しかし、コア繊維は、ねじれた形で第2のノズルに向けられています。第2のノズルは離脱時に、芯繊維が開封されており、エッジ繊維が反対方向にねじれています。システムは、人造繊維と綿とのブレンドを処理するために適していることが記載されています。しかし、それは[3]綿100％や綿の糸の豊かなブレンドを紡糸することができませんでした。詳細な形で図1ディスプレイMJS糸の形成および糸構造。

結果 (日本語) 2:

糸の生産を魅了する方法として、1956年の「デュポン」、1971年の「ロトフィル」、1983年の「土屋」、1985年の「東レ」など、エアジェットの紡績技術革新が数多く試みられました。しかし、これらの方法は商業的な成功はほとんどありませんでしたが。日本企業ムラタ機械(村田ジェットスピナー)のMJS機から始まったエアジェット紡績の歴史的発展のルネッサンス。同社は1982年のアメリカ繊維機械展(ATME '82)で、初のエアジェット紡績機「ムラタジェットスピナー」MJS 801を発売した。機械は3ロールの製図システムを含み、反対方向に回転する空気渦を作成する2つのエアジェットノズルが装備されている。このシステムでは、2番目のノズルはフロントローラーから出てくる繊維束に偽のねじれを作成する。フロントローラーと最初のノズルの間に空気渦があり、ねじれを取り除き、エッジファイバをファイババンドルから分離します。したがって、エッジ ファイバは、ツイストされていない形式で 2 番目のノズルに移動します。しかし、コア繊維はねじれた形で第2ノズルに向けられる。2番目のノズルが出る時、コア繊維はラップ解除され、エッジファイバーは反対方向にねじれます。システムは、人工繊維とその綿とのブレンドを処理するために適していると述べられています。しかし、綿100%または綿糸の豊富なブレンドを紡ぐことはできなかった[3]。図1は、MJS糸形成と糸構造を詳細な形式で示す。

結果 (日本語) 3:

1960年代の「デュポン」、1971年の「Rotofil」、1983年の「トヨダ」、1985年の「トーレー」などのエアジェット紡績の革新の試みがあった。エアジェット紡績の歴史的発展におけるルネッサンスは、日本の村田機械有限公司（Murata Jetスピナー）のMJSマシンで始まった。同社は、1982年にアメリカの繊維機械展示会（ATME ' 82）で最初のエアジェット紡績機、村田ジェットスピナー、MJS 801を導入しました。機械は3ロール製図システムを含み、反対方向に回転する空気渦を生成する2つのエアジェットノズルを備えている。このシステムでは、第2のノズルは前ローラから出てくるファイバ束に対して偽のねじれを生じる。フロントローラと第1のノズルとの間には空気の渦があり、ツイストを除去し、エッジファイバをファイバ束から分離させる。したがって、エッジファイバは、ねじれない形で第2のノズルに移動する。しかし、コアファイバはツイスト形で第2のノズルに向けられる。第2のノズルが離れる時点では、コアファイバは包まれ、エッジファイバは逆方向にねじれている。システムは、人工繊維と綿とのそれらのブレンドを処理するのに適していると言われています。しかし、綿糸[ 3 ]の綿100 %またはリッチブレンドを紡ぐことができませんでした。図1は、MJS糸形成と糸構造を詳細な形で表示する。