I am an American woman a Christian

I am an American woman a Christian who loves Jesus. I do not know if any one will understand me , I only know English. I just want to say to the people of Japan that I am so sorry that the governments of the world has chosen to put their money and efforts on war things, when they could have been helping the people of Japan to solve this problem of the nuke plants, I hope the people escape any more dangers of radiation and can escape from there. I am poor so I can only pray that God will bless the people of Japan , We love you.

結果 (日本語) 2:

私はイエスを愛しているアメリカ人女性のクリスチャンです。いずれかが、私は英語だけを知って、私を理解するかどうかはわかりません。私彼らは核兵器のこの問題を解決するために、日本の人々を支援している可能性がちょうどその時、私は世界の政府が戦争の事に彼らのお金と努力を置くことを選択したことをとても残念です、日本の人々に言いたいです植物は、私は人々が放射線のより多くの危険を逃れ、そこから脱出することができます願っています。私は苦手ですので、私は神が日本の人々を祝福することだけを祈ることができ、私たちはあなたを愛しています。

結果 (日本語) 3:

私はアメリカ人の女性のキリスト教のイエスが好きである。私は、誰も私を理解するかどうかわからないが、私は英語を知っているだけです。私は、ちょうど私は、世界の政府は、彼らのお金と戦争のことに努力をするほうを選んだことは、とても残念ですが、日本の人々に言いたいのは、彼らがこの核兵器植物の問題を解決するために日本の人々を助けていましたが、私は、人々がどんなより多くの放射線の危険性とそこから脱出できることを望みます。私は貧しいので、私は神は日本の人々を祝福してくれるのを祈るばかりで、我々はあなたを愛しています。