Hey!I'm definitely in! Thanks for r

Hey!

I'm definitely in! Thanks for reaching out. I asked my friends father who is Japanese and he actually said your magazine has been his favorite over the years.

Thank you for this invite.

This is very interesting, and would love to contribute to this issue as per your request.

Would you prefer me to shoot new images for this, or would you like to see my archive and see if you would like some of the images that already exist? I am happy to do both.

Let me know.

結果 (日本語) 1:

ねえ！私は確かに!手を差し伸べるいただきありがとうございます。誰が日本人を父親し、彼が実際に言ったあなたの雑誌は、長年にわたって彼のお気に入りをされている私の友人が頼んだ招待いただきありがとうございます。これは非常に興味深い、あなたの要求に従ってこの問題に貢献するが大好き。このため、新しい画像を撮影する私を好むかどうかいくつかの既に存在する画像を参照してください私のアーカイブしたいか。両方を行うには満足しています。私に知らせて。

結果 (日本語) 2:

ちょっと！

私はで間違いです！お問い合わせいただきありがとうございます。私は日本人である私の友人の父を尋ね、彼は実際にあなたの雑誌が長年にわたって彼の愛用されていると述べた。

これは招待いただきありがとうございますが。

これは非常に興味深いですし、あなたの要求ごととして、この問題に貢献したいと考えています。

あなたは私を好みますかこのために新しい画像を撮影する、またはあなたが既に存在している画像の一部をご希望の場合は、私のアーカイブを見て、ご覧になりたいですか？私は両方を行うことがうれしいです。

私を知ってみましょう。

結果 (日本語) 3:

ねえ！私は確かに！手を伸ばしてくれてありがとう。私は日本人である私の友人の父に尋ねました、そして、彼は実際にあなたの雑誌は、長年にわたって彼のお気に入りだったと言いました。この招待をありがとうございました。これは非常に面白いです、そして、あなたの要請に従ってこの問題に貢献したいです。あなたが私をこれのために新しい画像を撮影するのを好みます、あるいは、あなたは私のアーカイブを見て、あなたがすでに存在するいくつかの画像にしたいと思うならばを見たいでしょうか？私は両方のことを嬉しく思います。私を知ってみましょう。