I assume Carl will let us know if t

I assume Carl will let us know if there is stock now or not. Glass
Fab hopes that we will provide or confirm quantity available from
stock.

結果 (日本語) 1:

私は在庫が今かどうかがあればカールは私たちが知っているようになると仮定します。ガラス
工場は、我々は
在庫から利用可能量を提供したり、確認することを期待している。

結果 (日本語) 2:

カールに教えて今か在庫がある場合を想定します。ガラス
すてきな希望を提供するかから使用可能な数量を確認
株式
。

結果 (日本語) 3:

私はカールが我々に今株があるかどうか知らせるであろうと想定します。 ガラス
Fab が我々が
株から入手可能な量を供給するか、あるいは確証するであろうことを希望します。