I am very happy to have recieved yo

I am very happy to have recieved your kind mail!
And thank you very much for telling me your e-mail address.
Tonight little bit late, so tommorow I will mail you using hotmail.

結果 (日本語) 1:

あなたの親切なメールを受けている非常に満足!あなたの電子メール アドレスを教えてくれてありがとうございました。今夜は少し遅く、私が hotmail を使って郵送されますので明日。

結果 (日本語) 2:

私はあなたのようなメールを受け取っていることは非常に嬉しいです！
そして、私にあなたの電子メールアドレスを伝えるためにどうもありがとうございました。
今夜は少し遅れて、明日は私がhotmailのを使用して、あなたを郵送しますので。

結果 (日本語) 3:

私はあなたのようなメールを受け取ったことをうれしく思います！非常に私にあなたの電子メール・アドレスを伝えるために、ありがとうございます。今夜は少し遅いので、明日の私のhotmailを使用してあなたにメールします。