Thank you for contacting Amazon.com

Thank you for contacting Amazon.com.

This is an automated response to confirm that we have received your
email. Please do not respond to this auto-generated message. We will
work on your email as soon as possible.

If we have asked you to verify your payment details, please note that
we can expedite the verification process if you follow the
instructions in our original email.

=============================================================
Please note that Amazon Payments is the only acceptable payment method
for third-party transactions. Do not submit any other form of payment,
as the A-to-z Guarantee will not apply to any transaction completed
outside of Amazon Payments.
=============================================================

Again, it is not necessary to reply to this email as we have received
your message and will get back to you by email as soon as possible.

結果 (日本語) 1:

Amazon.com にお問い合わせいただきありがとうございます。これは我々 が受け取ったことを確認するための自動応答の電子メール。この自動生成されたメッセージには返信しないでください。私たちはそうでしょうできるだけ早く、あなたのメール アドレスで動作します。我々 は、お支払いの詳細を確認することを求めている場合にご注意我々 は検証プロセスを早めることが従っている場合、私たちの元のメールの指示。=============================================================アマゾン支払いのみ支払いメソッドであることに注意してください。サード パーティ トランザクション。支払の他のフォームを提出しないでください。A ~ z の保証として完了したすべてのトランザクションに適用されません。アマゾン支払いの外。=============================================================再び、我々 を受信、このメールに返信する必要はありません。あなたのメッセージし、戻ってきますあなたにメールで、できるだけ早く。

結果 (日本語) 2:

Amazon.comにお問い合わせいただきありがとうございます。

これは、我々はあなたの受けていることを確認する自動応答で
電子メールを。この自動生成されたメッセージに応答しないでください。私たちはします
できるだけ早くあなたの電子メールに取り組んでいます。

私たちはあなたの支払いの詳細を確認するためにあなたを求めている場合は、注意してください
あなたが従うならば、我々は、検証プロセスを促進することができます
私たちの元のメールの指示に。

========= ================================================== ==
アマゾン支払いのみ許容可能な支払方法であることに注意してください
第三者取引のため。、支払いの他のフォームを送信しないでください
A-に-zの保証が完了したすべてのトランザクションには適用されませんように
アマゾン支払いの外に。
===================== ========================================

ここでも、これに返信する必要はありません電子メールは、我々が受け取ったとして
、あなたのメッセージを、できるだけ早く電子メールにてご連絡いたします。

結果 (日本語) 3:

comに連絡してくれてありがとう。これを受けて、あなたたちのことを確認するために、自動応答電子メール。してくださいこの自動車に対応して生成したメッセージ。我々は、できるだけ早くあなたの電子メールの上で働きます。我々は、あなたがあなたの支払いの詳細を確認するには質問があるならば、注意してください我々は、検証プロセスを促進することができるならば、あなたの後について我々の最初の電子メールで指示。=============================================================アマゾン支払いが唯一の許容できる支払い方法であることに注意してください第三者の取引のために。支払いの他のどの形を提出しないで、保証として、‐あてはまりませんどんなトランザクションを完了アマゾン支払いの外側。=============================================================また、我々は受け取ったとして、このメールに返信する必要はないあなたのメッセージをあなたに電子メールですぐできるようにした。