Giorgos Chatzifotiadis, 77, had que

Giorgos Chatzifotiadis, 77, had queued in three banks in Thessaloniki, a major Greek cities, hoping to remove the board on behalf of his wife, but to no avail. When the fourth entity was told that he could not remove the stopper 120 euros that the government has imposed, he collapsed and began to mourn. That is the image that a photographer of AFP (Sakis Mitrolidis) captured Friday and illustrating how the Greeks are suffering during the crisis in the Hellenic country.

結果 (日本語) 1:

Giorgos Chatzifotiadis、77 は持っていた彼の妻に代わってが無駄に掲示板の削除を望んで主要なギリシャの都市テッサロニキでは、3 つの銀行に入れられます。4 番目のエンティティは、政府が課した 120 ユーロをストッパー彼削除できることと言われた、彼は崩壊し、嘆くようになった。それは AFP (サキ属 Mitrolidis) のカメラマンが金曜日を撮影した画像と説明どのようにギリシャ人はギリシャの国の危機の中に苦しんでいます。

結果 (日本語) 2:

イヨルゴスChatzifotiadis、77は、彼の妻に代わって、ボードを削除することを望んで、テサロニキ、主要ギリシャ都市の三行にキューイングが、無駄にしていました。第エンティティは、彼は、政府が課したストッパー120ユーロを削除することができなかったと言われたとき、彼は崩壊し、嘆くようになりました。それはAFPのカメラマン（サキ属Mitrolidis）は金曜日捕捉され、ギリシャ人はギリシャの国の危機の際に苦しんでいる様子を示すというイメージです。

結果 (日本語) 3:

回イョールゴスchatzifotiadis、77、セサロニキで3つの銀行にキューイングされ、主要なギリシアの都市は、彼の妻のために板を取り除くことを望んでいたが無駄に終わった。第4の実体であったとき、彼は政府が課しているストッパ120ユーロを取り除くことができなかったと語っているが、彼は崩壊したと嘆くのを始めました。そのafpの写真画像をキャプチャ（酒mitrolidis）金曜日とギリシア人は、ギリシャがどのように国の危機の中で苦しんでいます。