Neue Suzuki GSX-R1000: Yoshimura pl

Neue Suzuki GSX-R1000: Yoshimura plant erste Tests
Von Ivo Schützbach - 12.08.2016 14:44
Bereits fünf Siege konnte der ehemalige WM-Pilot Toni Elias in der Superbike-Klasse von MotoAmerica dieses Jahr einfahren, der Spanier ist das neue Aushängeschild von Yoshimura Suzuki.
Werksseitig hat sich Suzuki in der Superbike-WM letztmals vor Jahren im belgischen Alstare-Team engagiert. Ende 2015 wechselte das Crescent-Team von Paul Denning mangels Unterstützung von Suzuki zu Yamaha, seither ist der japanische Hersteller in der seriennahen Weltmeisterschaft nicht mehr vertreten.
Diesen Herbst wird die neue GSX-R1000 vorgestellt, in Japan laufen bereits Planungen für die werksseitige Rückkehr in die Superbike-WM – jedoch erst für 2018.
Anders sieht es in der US-Meisterschaft MotoAmerica aus, wo sich seit Jahren der japanische Edeltuner Yoshimura um den Werksauftritt kümmert. Dieses Jahr sehen wir den Kampf der Yamaha-Werksfahrer Cameron Beaubier und Josh Hayes gegen die Suzuki-Asse Toni Elias und Roger Lee Hayden. Alle anderen Fahrer sind auf Superstock-Maschinen unterwegs.
Viele Informationen über die neue GSX-R1000 sind noch nicht durchgesickert, der ehemalige Moto2-Weltmeister und derzeitige MotoAmerica-Dritte Toni Elias verriet SPEEDWEEK.com, was er weiß.
Toni, wann bringt Suzuki die neue GSX-R1000?
Für nächstes Jahr. Ich hoffe, dass wir die Maschine bis November zum Testen bekommen.
Hast du Informationen über das neue Motorrad, wird es ein großer Schritt nach vorne?
Es soll in allen Bereichen ein kleines Bisschen besser sein. Alles wird moderner. Das brauchen wir auch. Mein jetziges Motorrad ist von 2009. Wir haben es in vielen Bereichen verbessert und neue Ideen eingebracht, an Yamaha sind wir nahe dran. In einigen Trainings und Rennen konnte ich die beiden Yamaha-Fahrer sogar schlagen, das beweist, dass wir gute Arbeit erledigen.
In einigen Bereichen müssen wir uns aber maßgeblich verbessern: Die Elektronik ist alt, wir müssten viel mehr anpassen, können das aber nicht. Aber wir müssen mit dem arbeiten, was wir haben – und auf das neue Bike warten.
Sehr viel hat mir Suzuki über das neue Bike nicht verraten. Wenn ich den Vertrag für 2017 unterschreibe, werde ich alles wissen.
Wie steht es um die Pläne von Suzuki, mit dem neuen Motorrad in die Superbike-WM zurückzukehren?
Ich weiß es nicht.
Adresse dieses Artikels:
http://www.speedweek.com/sbk/news/96867/Neue-Suzuki-GSX-R1000-Yoshimura-plant-erste-Tests.html
© SPEEDWEEK.COM

結果 (日本語) 1:

ノイエ ・ スズキ gsx-r1000: 吉村植物 erste テスト・ フォン ・ Ivo Schützbach - 12.08.2016 14:44Bereits fünf 包囲 konnte der ehemalige WM パイロット トニ ・ エリアス ・ デル ・ スーパー バイク クラス ・ フォン ・ MotoAmerica 有・ ヤール-einfahren、デア ・ スパニアー ist das ノイエ ・ Aushängeschild ・ フォン ・吉村の鈴木。Werksseitig 帽子・ シーチ鈴木アン デア Superbike WM letztmals vor Jahren イム belgischen Alstare チーム engagiert で。エンデ 2015 wechselte das 三日月チーム ・ フォン ・ ポールデニング mangels 祖 Unterstützung ・ フォン ・ スズキ ヤマハ seither ist der 訳プラント ・ デル ・ seriennahen 地 nicht メヘル vertreten で。素晴らしくてハーブストすまない死ぬ日本ウェブホスト laufen bereits Planungen für 金型の werksseitige Rückkehr は死ぬ jedoch シャン毛皮 2018年-Superbike WM でのノイエ gsx-r1000 vorgestellt です。デル米国 Meisterschaft MotoAmerica オーストラリアドルで、wo シーチ seit Jahren der 訳 Edeltuner 吉村アンダース sieht es um Werksauftritt kümmert ・ デンします。予ヤール sehen wir デン闘争・ デル ・ ヤマハ Werksfahrer c. バービアー und ジョシュヘイズ gegen 死ぬ鈴木 Asse トニ ・ エリアスとロジャー ・ リー ・ ヘイデン。Alle anderen Fahrer シンド auf Superstock マシーネンクリーガー unterwegs。Viele Informationen über 死ぬノイエ gsx-r1000 シンド noch nicht durchgesickert、der ehemalige Moto2 向かって und derzeitige MotoAmerica 研究トニ ・ エリアス verriet SPEEDWEEK.com、だった er weißトニ、ワンは可塑性を鈴木ダイ ノイエ gsx-r1000 ですか。毛皮歩きます jahr を参照。Ich 』 篇の諸 das wir 死ぬ Maschine bis 11 月ツムは Testen bekommen。デュ Informationen über das neue Motorrad、すまない es アイン後方 Schritt nach vorne なたですか。アレンに Es 相 Bereichen アイン クライネス Bisschen besser セイン。Alles すまない moderner。Das brauchen wir オーシュ。Mein jetziges Motorrad ist ・ フォン ・ 2009年。Vielen Bereichen verbessert und ノイエ企業 eingebracht、ヤマハ シンド wir ナーエ ドランの Wir に es。Einigen トレーニング und フォンインディ konnte ich 死ぬ beiden ヤマハ Fahrer です。 schlagen、das beweist、das wir gute アルバイト erledigen。Einigen Bereichen müssen wir uns aber maßgeblich verbessern で: 死ぬ当初イスト alt、wir müssten ベールを脱いだメヘル anpassen、können das aber です。Aber wir müssen mit dem 下佐は、wir に-ウント auf das neue 自転車 warten だった。使いベールを脱いだ帽子ミール鈴木ユーバー das neue 自転車 nicht verraten。ウェン ich デンについて毛皮 2017 unterschreibe、悪 ich alles ヴィッセン。Wie steht es um Pläne ・ フォン ・鈴木、死ぬ Superbike WM zurückzukehren mit dem ニューエン Motorrad が死ぬ?Ich weiß es です。Adresse 予 Artikels:http://www.speedweek.com/sbk/news/96867/Neue-Suzuki-GSX-R1000-Yoshimura-plant-erste-Tests.html© SPEEDWEEK.COM

結果 (日本語) 2:

ノイエスズキGSX-R1000：吉村工場ERSTEテスト
・フォン・イヴォSchützbach - 2016年8月12日夜02時44
Bereitsfünf攻城デアスーパーバイク・クラッセ・フォンMotoAmericaでデアehemalige WM-パイロットトニ・エリアスdiesisの複数形ヤールeinfahren、デア・スパニアイストダスノイエAushängeschild・フォン・吉村をkonnte鈴木。
デア・スーパーバイク-WM letztmals VOR Jahrenイムbelgischen Alstare-チームengagiertでWerksseitig帽子SICH鈴木。2015エンデwechselteダスクレセント・チーム・フォン・ポール・デニングは、Unterstützungフォン・鈴木ZUヤマハをmangels seitherイストデアjapanische Herstellerでデアseriennahen Weltmeisterschaft NICHT教育部vertreten。
Diesenハーベストwird LAUFENがPlanungenをbereits日本でノイエGSX-R1000のvorgestelltを、死ぬのfürでwerksseitigeRückkehrダイスーパーバイク-WMダイ- jedochのERSTの毛皮2018
アンダースはSICHのseit Jahrenデアjapanische Edeltuner吉村ええとデンWerksauftrittのkümmertwoは、デルUS-Meisterschaft MotoAmerica AUSにESをsieht。diesisの複数形ヤールsehenのWIRデンカンプデア・ヤマハ・WerksfahrerキャメロンBeaubierウントジョシュ・ヘイズgegenは、鈴木- ASSEトニ・エリアスウントロジャー・リー・ヘイデンを死にます。アッレanderen Fahrerシンドアウフスーパー・マシーネンのunterwegs。
Viele InformationenユーバーダイノイエGSX-R1000シンドNOCH NICHTのdurchgesickertは、ehemalige Moto2クラス-Weltmeisterウントderzeitige MotoAmerica-Dritteトニ・エリアスはSPEEDWEEK.com、えーワイス。たverriet DER
トニ、ワンbringt鈴木は死にますノイエGSX-R1000？
毛皮はヤールをnächstes。Ich hoffe、ダスWIR Maschineのは、11月ツムTESTEN bekommenビス死ぬ。
HASTデュInformationenユーバーダスノイエMotorradのは、ES EINグローサーSchrittのnach vorne？wird
アレンBereichenアインkleines Bisschen besserセインにエスSollのを。ALLESはmodernerをwird。ダスbrauchen WIRオッシュ。焼きそばjetziges Motorradのイスト・フォン・2009 WIR haben ESでvielen Bereichen verbessertウントノイエIdeenは、eingebrachtヤマハシンドWIRナーエDRAN。einigenトレーニングウントRennenでkonnte ICH schlagen、ダスbeweist、ダスWIRグーテのアルバイトのerledigen sogar beidenヤマハFahrerダイ。
でeinigen BereichenマッセンWIR案内ABERmaßgeblichverbessern：ダイElektronik社イストアルト、WIRmüsstenヴィエル教育部anpassen、könnenダスABER NICHT。アベルWIRマッセンのMITのdemのarbeitenは、WIRのhabenだった- 。ウントアウフダスノイエバイクwarten
たSehrヴィエル帽子のmir鈴木ユーバーダスノイエ自転車NICHTのverraten。Wenn ichのデンVertragエリーゼ2017 unterschreibeは、werde ICH ALLES wissen。
ウィーは、ダイスーパーバイク-WMにプレーン・フォン・鈴木、MITのdemニューエンMotorradのダイzurückzukehren？ええとエスsteht
たIchワイスエスNICHT。
住所のdiesisの複数形 SPEEDWEEK.COM

結果 (日本語) 3:

スズキノイエの吉村植物の最初の試験フォン・イボützbach院・12.08.2016ゆりかもめbereits fünf包囲konnte derの対のトニ・エリアスwmパイロットder superbike klasseフォンmotoamericaですeinfahrenについて、derスパニアist das neue aushängeschild・フォン・吉村スズキ。werksseitigハット自体スズキder superbike wm letztmals vor年代belgischenアルスター・チームengagiert im。エンデは2015年wechselteダスクレセントチームのポール・デニングmangels応援会ützungフォンスズキzuヤマハseither der seriennahen weltmeisterschaft nichtメヘルvertretenでミノスist der japanische。diesen herbst wird型neue r 1000の8208、日本体操bereits planungen fü型werksseitige rückkehrで死ぬsuperbike wm―jedoch以前f rにü2018年。米国におけるderカー選手権motoamerica ausアンダースsieht wo es、シーチseit年代日本のedeltuner吉村うーん巣werksauftritt kümmert。についてです見るwir巣闘争derヤマハwerksfahrerカメロンbeaubier undジョシュヘーズに対するスズキasseトニ・エリアスundロジャー・リー・ヘイデン。すべての他のfahrerシンドaufスーパーストックmaschinen屋根裏。viele情報über型neue r 1000シンドイマダナオdurchgesickert、moto 2 weltmeister und derの対derzeitige motoamericaトニ・エリアスの第3 verriet speedweek.com、えー、魏ß。トニ・スズキwann bringt型neue r 1000？für nächstes紀行。ich 367は、ダスwir死にメンツビスzumゲーム11月bekommen。hast情報überダスneueモタード、wird es ein großer schritt nach vorne？esよりアレンbereichen ein kleines bisschen besser seinで。アレスwird近代。brauchen wir auch das。jetziges motorrad ist meinフォン2009。bereichen vielen verbessert und neue思想にeingebracht wir haben es、ヤマハsind wirナヘdran。二、トレーニングkonnte ichにおける蓮念人ヤマハfahrer sogar schlagen、beweistダイダスwir guteアルバイトerledigen。二bereichen mのようüwir uns aber maßgeblich verbessernで：エレクトロニクスistアルト、wir müsstenビエールメヘルanpassen、könnenダスaber nicht。aber wir mまでのようümitデメロール、wir haben–und新バイクwarten。スズキミールsehrビエール帽子über neueダスバイクnicht verraten。wenn白点病巣f r契約ü2017年unterschreibe、werde ichアレス知。wie冒頭esをめぐってpl neäスズキダイフォン、superbike wm zurückzukehren mitデメロール新motorrad？白点病weißes nicht。adresse artikelsです：http://www.speedweek.com/sbk/news/96867/neue-suzuki-gsx-r1000-yoshimura-plant-erste-tests.html©speedweek.com