Romeo and his companions arrived at

Romeo and his companions arrived at the ball disguised behind their masks. They were greeted by Lord Capulet himself. Who had no idea who these mysterious youths were. Romeo glanced around the luxurious ballroom. It was a sight to see! An orchestra was playing wonderful music. People in gorgeous costumes were swirling around the dance floor. Tables were piled high with rich meats, seafood and exotic fruits.

結果 (日本語) 1:

ロミオと彼の仲間は、彼らのマスクの後ろに隠れるボールに到着しました。彼らは彼自身主 Capulet に出迎えられました。誰がこれらの神秘的な青年があったとは考えてをなかった。ロミオは、豪華なボールルームを見回した。それは圧巻でした!オーケストラは、素晴らしい音楽を遊んでいた。豪華な衣装の人々 はダンス ・ フロアのまわりに渦巻いていた。テーブルは、豊富な肉、シーフード、エキゾチックなフルーツと高く積み重ねられていた。

結果 (日本語) 2:

ロミオと彼の仲間は、そのマスクの後ろに偽装ボールに到着しました。これらは、主キャピュレット自分で迎えられました。誰がこれらの神秘的な若者がいたわかりませんでした。ロミオは、豪華な宴会場の周りに目をやっ。これは見ものでした！オーケストラは素晴らしい音楽を演奏していました。ゴージャスな衣装の人々はダンスフロアの周りに渦巻きました。テーブルは豊富な肉、魚介類やエキゾチックなフルーツの高積まれました。

結果 (日本語) 3:

ロミオと彼の仲間のボールで彼らのマスクの後で偽装に到着した。彼らはキャピュレット卿自身によって迎えられました。これらの不可解な若者であった考えがありませんでした。ロミオは、豪華な社交の周りを見た。それを見た光景だった！オーケストラの素晴らしい音楽を演奏していました。ゴージャスな衣装で人々がダンスフロアのまわりで渦巻いていました。テーブルの豊富な肉を山積みにして、シーフードとエキゾチックなフルーツ。