For hours I lay awake, not daring t

For hours I lay awake, not daring to move. After what seemed a
century, the first faint shafts of light fell across the room,
betokening the welcome morn. Finally glorious day broke. Glorious
light! Hateful darkness! Cannot you see why I hate it so?"

結果 (日本語) 1:

時間私は移動する大胆ではない、目を覚まし横たわっていた。
世紀見えたものの後に、光の第かすかなシャフトは歓迎朝betokening
、部屋を横切って下落した。最終的に栄光の日が壊れた。光
栄光！憎い闇！私はそれを嫌う理由はあなたが見ることができないのですか？ "

結果 (日本語) 2:

時間横たわり目を覚まし、移動することはなかった。何が見えた後、
世紀、部屋を横切って光落ちたの最初かすかなシャフト
ようこそ朝を betokening します。最後に栄光の日を壊した。栄光
光 ！不愉快な闇 ！見ることができないなぜ私はのでそれを嫌いですか？」

結果 (日本語) 3:

何時間も私は、動くことをあえてしないで、目が覚めているように横たわっていました。
思われたものの後に世紀、光の最初のぼんやりした光線が部屋、歓迎される朝を示している
の向こう側に落ちました。 最終的に輝かしい夜が明けました。 明るい輝かしい
！ 不愉快な暗闇！ あなたは私がなぜそれほどそれが嫌いであるか見ることができませんか？"