I'm still pushing for a Hall & Oate

I'm still pushing for a Hall & Oates program," Virtue said. "It'll probably never happen."

Moir winced.

"It's definitely not going to happen," he said. "You can get a new partner."

Then, he considered the musical dynamics of their 19-year relationship.

"Yeah," Moir joked. "Next year."

[e-mail]

結果 (日本語) 1:

まだ押してるホール & オーツ プログラム、」ヴァーチューは言った。「それおそらく決して起こるでしょう。"モイア頭を抱えました。「それは間違いなく起こりに行かない、"と彼は言った。「新しいパートナーを得ることができる」。その後、彼は、19 年間の関係の音楽のダイナミクスと見なされます。「はい」モイアはジョークを飛ばした。「次の年」。[e-mail]

結果 (日本語) 2:

私はまだホール＆オーツのプログラムを推進しています、「徳は言った。「それはおそらく決して起こらないだろう。」

モイアはwinced。

"間違いなく起こることはないだろう"と彼は言った。「あなたは新しいパートナーを得ることができます。」

そして、 、彼は彼らの19年間の関係の音楽のダイナミクスを考慮した。

「うん、「モアは冗談を言った。「来年。」

[e-mail]

結果 (日本語) 3:

私はまだホール＆オーツプログラムを推進して、「美徳」と述べた。それは多分決して起こらないだろう。」モアレすくみました。「それは確かに起こりそうでありません」と、彼は言いました。」あなたが新しいパートナーを得ることができる。そして、彼は彼らの19年の関係の音楽のダイナミクスを考慮しました。「はい、「冗談」を開設。次の年」である。[e-mail]